Iron Maiden — Wrathchild songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wrathchild" van Iron Maiden.
Songteksten
I was born into a scene of angriness and greed, and dominance and persecution.
My mother was a queen, my dad I’ve never seen, I was never meant to be.
And now I spend my time looking all around,
For a man that’s nowhere to be found.
Until I find him I’m never gonna stop searching,
I’m gonna find my man, gonna travel around.
'Cos I’m a wrathchild, well I’m a wrathchild.
Yeah I’m a wrathchild. I’m coming to get you, oooh yeah.
Say it doesn’t matter ain’t nothin' gonna alter the course of my destination.
I know I’ve got to find some serious piece of mind, or I know I’ll go crazy.
But now I spend my time looking all around,
For a man thats nowhere to be found.
Until I find him I’m never gonna stop searching,
I’m gonna find my man, gonna travel around.
Songtekstvertaling
Ik ben geboren in een scène van woede en hebzucht, en dominantie en vervolging.
Mijn moeder was een koningin, mijn vader heb ik nog nooit gezien, Ik was nooit voorbestemd om te zijn.
En nu spendeer ik mijn tijd met rondkijken,
Voor een man die nergens te vinden is.
Tot ik hem vind, blijf ik zoeken.,
Ik ga mijn man zoeken, rondreizen.
Omdat ik een wrathchild ben, nou, ik ben een wrathchild.
Ja, ik ben een wrathchild. Ik kom je halen.
Zeg dat het er niet toe doet dat er niets de koers van mijn bestemming verandert.
Ik weet dat ik een serieuze gedachte moet vinden, of ik weet dat ik gek word.
Maar nu spendeer ik mijn tijd met rondkijken,
Voor een man die nergens te vinden is.
Tot ik hem vind, blijf ik zoeken.,
Ik ga mijn man zoeken, rondreizen.