Iron Maiden — The Unbeliever songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Unbeliever" van Iron Maiden.
Songteksten
When you start to take a look within
Do you feel at ease with what you see
Do you think you can have peace of mind
And have self-belief or be satisfied
Do you think you even like yourself
Or really think you could be someone else
Is there something that you’d rather be Never thought you’d be, had the chance to see
All my life I’ve run away
All my life I’ve tried to hide away
Feel the paranoia creeping in Like a cancer eating at the skin
Do you feel you’ve lost your self esteem
And your self respect, what can you expect
All my life I’ve run away
All my life I’ve tried to hide away
All my life … I’ve run astray
Let my faith … slip away
All my life … I’ve run astray
Allowed my faith … to drift away
Are you scared to look inside your mind
Are worried just at what you’ll find
Do you really want to face the truth
Does it matter now, what have you got to lose
Try realease the anger from within
Forgive yourself a few immortal sins
Do you really care what people think
Are you strong enough to release the guilt
All my life I’ve run away
All my life I’ve tried to hide away
All my life … I’ve run astray
Let my faith … slip away
All my life … I’ve run astray
Allowed my faith … to drift away
Songtekstvertaling
Wanneer u begint om een kijkje te nemen in
Voel je je op je gemak met wat je ziet
Denk je dat je gemoedsrust kunt hebben?
En zelf-geloof hebben of tevreden zijn
Denk je dat je jezelf leuk vindt?
Of echt denken dat je iemand anders zou kunnen zijn.
Is er iets dat je liever nooit verwacht hebt, dat je de kans had om het te zien?
Mijn hele leven ben ik weggelopen.
Mijn hele leven heb ik geprobeerd me te verstoppen.
Voel de paranoia binnenkomen als een kanker die aan de huid eet.
Heb je het gevoel dat je je gevoel van eigenwaarde kwijt bent?
En je zelfrespect, wat kun je verwachten
Mijn hele leven ben ik weggelopen.
Mijn hele leven heb ik geprobeerd me te verstoppen.
Mijn hele leven ... ben ik op een dwaalspoor geraakt.
Laat mijn geloof ... wegglippen
Mijn hele leven ... ben ik op een dwaalspoor geraakt.
Liet mijn geloof wegdrijven.
Ben je bang om in je geest te kijken?
Ik maak me zorgen om wat je vindt.
Wil je echt de waarheid onder ogen zien?
Wat heb je te verliezen?
Probeer de woede van binnenuit te kalmeren.
Vergeef jezelf een paar onsterfelijke zonden.
Maakt het je echt uit wat mensen denken?
Ben je sterk genoeg om het schuldgevoel los te laten?
Mijn hele leven ben ik weggelopen.
Mijn hele leven heb ik geprobeerd me te verstoppen.
Mijn hele leven ... ben ik op een dwaalspoor geraakt.
Laat mijn geloof ... wegglippen
Mijn hele leven ... ben ik op een dwaalspoor geraakt.
Liet mijn geloof wegdrijven.