Iron Maiden — Out Of The Silent Planet songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Out Of The Silent Planet" van Iron Maiden.

Songteksten

Out of the silent planet, out of the silent planet we are
Out of the silent planet, out of the silent planet we are
Out of the silent planet, out of the silent planet we are
Out of the silent planet, out of the silent planet we are
Withered hands, withered bodies begging for salvation
Deserted by the hand of gods of their own creation
Nations cry underneath decaying skies above
You are guilty, the punishment is death for all who live
The punishment is death for all who live
Out of the silent planet, dreams of desolation
Out of the silent planet, Come the demons of creation
Out of the silent planet, dreams of desolation
Out of the silent planet, Come the demons of creation
The killing fields, the grinding wheels crushed by equilibrium
Separate lives no more disguise, no more second chances
Haggard wisdom spitting out the bitter taste of hate
I accuse you before you know the crime it’s all too late
Before you know the crime it’s all too late
Out of the silent planet, dreams of desolation
Out of the silent planet, Come the demons of creation
Out of the silent planet, dreams of desolation
Out of the silent planet, Come the demons of creation
Out of the silent planet, out of the silent planet we are
Out of the silent planet, out of the silent planet we are
Out of the silent planet, dreams of desolation
Out of the silent planet, Come the demons of creation
Out of the silent planet, dreams of desolation
Out of the silent planet, Come the demons of creation
Out of the silent planet, out of the silent planet we are
Out of the silent planet, out of the silent planet we are
Out of the silent planet, out of the silent planet we are
Out of the silent planet, out of the silent planet we are
Out of the silent planet, out of the silent planet we are
Out of the silent planet, out of the silent planet we are

Songtekstvertaling

Van de Stille planeet, van de Stille planeet zijn we
Van de Stille planeet, van de Stille planeet zijn we
Van de Stille planeet, van de Stille planeet zijn we
Van de Stille planeet, van de Stille planeet zijn we
Verdorde handen, verdorde lichamen smekend om redding.
Verlaten door de hand van goden van hun eigen schepping
Naties huilen onder rottende lucht boven
Je bent schuldig, de straf is de dood voor iedereen die leeft.
De straf is de dood voor iedereen die leeft.
Uit de Stille planeet, dromen van verwoesting
Uit de Stille planeet komen de demonen van de schepping.
Uit de Stille planeet, dromen van verwoesting
Uit de Stille planeet komen de demonen van de schepping.
De killing velden, de slijpstenen verpletterd door evenwicht
Gescheiden levens geen vermomming meer, geen tweede kansen meer.
Haggard wijsheid spuugt de bittere smaak van haat uit.
Ik beschuldig je voordat je de misdaad kent het is al te laat
Voor je de misdaad kent, is het te laat.
Uit de Stille planeet, dromen van verwoesting
Uit de Stille planeet komen de demonen van de schepping.
Uit de Stille planeet, dromen van verwoesting
Uit de Stille planeet komen de demonen van de schepping.
Van de Stille planeet, van de Stille planeet zijn we
Van de Stille planeet, van de Stille planeet zijn we
Uit de Stille planeet, dromen van verwoesting
Uit de Stille planeet komen de demonen van de schepping.
Uit de Stille planeet, dromen van verwoesting
Uit de Stille planeet komen de demonen van de schepping.
Van de Stille planeet, van de Stille planeet zijn we
Van de Stille planeet, van de Stille planeet zijn we
Van de Stille planeet, van de Stille planeet zijn we
Van de Stille planeet, van de Stille planeet zijn we
Van de Stille planeet, van de Stille planeet zijn we
Van de Stille planeet, van de Stille planeet zijn we

Videoclip voor het nummer Out Of The Silent Planet (Iron Maiden)