Iron Maiden — Look For The Truth songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Look For The Truth" van Iron Maiden.
Songteksten
All my dark dreams drift
Like smoke in the breeze
The fear grips me as I fall towards my sleep
Here comes the nightmare that never ends
Here is the dream that makes monsters of men
In the house of my soul
In rooms of ugliness and cold
Memories locked away
All the doubts and fears I never faced
Now they come again
I am falling down to meet with them
Fears within us all
Mine awake and they stand up tall
Look for the truth
Deepest cut of all from you
Knife of the truth
Blade of hatred slicing through
I pray my sleep will break
Maybe this time I won’t wake
Weakness I hide so well
This dagger in my mind will tell
It’s my final stand
I make a fist out of each hand
To shadows of the past
Take a breath and I scream attack
Look for the truth
Deepest cut of all from you
Knife of the truth
Blade of hatred slicing through
Here is the truth
Deepest cut of all from you
Knife of the truth
Blade of hatred slicing through
Songtekstvertaling
Al mijn donkere dromen drijven
Als rook in de wind
De angst grijpt me als ik val in de richting van mijn slaap
Hier komt de nachtmerrie die nooit eindigt
Hier is de droom die monsters van mensen maakt
In het huis van mijn ziel
In kamers van lelijkheid en kou
Herinneringen opgeborgen
Alle twijfels en angsten die ik nooit onder ogen heb gezien
Nu komen ze weer.
Ik val naar beneden om ze te ontmoeten.
Angst in ons allen
De mijne is wakker en ze staan rechtop
Zoek naar de waarheid.
De diepste snee van alles van jou
Mes van de waarheid
Een zwaard van haat dat doorsneden wordt.
Ik bid dat mijn slaap zal breken.
Misschien word ik deze keer niet wakker.
Zwakte Verberg ik zo goed
Deze dolk in mijn hoofd zal vertellen
Het is mijn laatste standpunt.
Ik maak een vuist van elke hand
Naar schaduwen van het verleden
Haal adem en ik schreeuw aanval
Zoek naar de waarheid.
De diepste snee van alles van jou
Mes van de waarheid
Een zwaard van haat dat doorsneden wordt.
Hier is de waarheid.
De diepste snee van alles van jou
Mes van de waarheid
Een zwaard van haat dat doorsneden wordt.