Iron Maiden — Judas Be My Guide songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Judas Be My Guide" van Iron Maiden.
Songteksten
Lights out — We live in a world
of darkness
No doubt — Everything’s up for sale
We sleep — All of the world is burning
We pray — To god for a better deal
Nothing is sacred — Back then or now
Everything’s wasted…
Is that all there is?
Can I go now?
Judas my guide
Whispers in the night
Judas my guide
Fight wars — Die in a blaze of glory
Come home — Meat in a plastic sack
Fall down — Better pray to your God
for mercy
So kneel — and help the blade cut clean
Nothing is sacred — Back then or now
Everyone’s wasted…
Is that all there is?
Is that it now?
I live in the black
I have no guiding light
I’m whispering in your dreams…
Judas my guide
Whispers in the night
Judas my guide
Judas my guide
Whispers in the night
Judas my guide
Songtekstvertaling
Lichten uit - we leven in een wereld
van duisternis
Zonder twijfel-alles is te koop
We slapen-de hele wereld brandt
We bidden-tot god voor een betere deal
Niets is heilig-Toen of nu
Alles is verspild.…
Is dat alles?
Mag ik nu gaan?
Judas mijn gids
Whispers in the night
Judas mijn gids
Vecht oorlogen-sterf in een gloed van glorie
Kom thuis-vlees in een plastic zak
Val neer, bid maar tot je God —
voor genade.
Dus kniel-en help het mes schoon te snijden
Niets is heilig-Toen of nu
Iedereen is dronken.…
Is dat alles?
Is dat het nu?
Ik woon in het zwart
Ik heb geen leidend licht.
Ik fluister in je dromen…
Judas mijn gids
Whispers in the night
Judas mijn gids
Judas mijn gids
Whispers in the night
Judas mijn gids