Iron Lung Corp — Cool Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cool Life" van Iron Lung Corp.
Songteksten
And the future’s looking grim
Willing to pay the price
Just to see beyond the light
And it seems the future’s so misleading
Ironic how our perfect lives
We all know are just not right
Come out, come out
Wherever you are
It’s time for you to shine
It’s time for you to shine like stars
Come out, come out
Wherever you are
It’s time for you to shine
It’s time for you to shine in your
Cruel life
Don’t want to die in this
Cold life
I think I’ll day in this
Cruel life
Don’t want to die in this
Cold life
And every little scary thing
And every little fairy tale
And all those things so frightening
'Cause every day is Halloween
And every little scary thing
And every little fairy tale
And all those things so frightening
'Cause every day is Halloween
Like a razor cutting skin
Adrenalized from blood sight
Like turning water into wine
Then passed beyond three dimensions
Open wound of the mind
See beyond the eye
Come out, come out
Wherever you are
It’s time for you to shine
It’s time for you to shine like stars
Come out, come out
Wherever you are
It’s time for you to shine
It’s time for you to shine in your
Cruel life
Don’t want to die in this
Cold life
I think I’ll day in this
Cruel life
Don’t want to die in this
Cold life
Cruel life
Don’t want to die in this
Cold life
I think I’ll day in this
Cruel life
Don’t want to die in this
Cold life
And every little scary thing
And every little fairy tale
And all those things so frightening
'Cause every day is Halloween
Cruel life
(I don’t want to die in this)
Cold life
(I don’t want to die in this)
Cruel life
(I don’t want to die in this)
Cold life
(I don’t want to die in this…)
Songtekstvertaling
En de toekomst ziet er somber uit.
Bereid om de prijs te betalen
Om voorbij het licht te kijken
En het lijkt erop dat de toekomst zo misleidend is
Ironisch hoe ons perfecte leven
We weten allemaal dat het niet goed is.
Kom tevoorschijn.
Waar je ook bent
Het is tijd voor jou om te schitteren.
Het is tijd voor jou om te stralen als sterren
Kom tevoorschijn.
Waar je ook bent
Het is tijd voor jou om te schitteren.
Het is tijd voor jou om te schitteren in je
Wreed leven
Ik wil hier niet in sterven.
Koud leven
Ik denk dat ik hier een dag in ga.
Wreed leven
Ik wil hier niet in sterven.
Koud leven
En elk klein eng ding
En elk sprookje
En al die dingen die zo beangstigend zijn
Want elke dag is Halloween
En elk klein eng ding
En elk sprookje
En al die dingen die zo beangstigend zijn
Want elke dag is Halloween
Als een scheermessnijende huid
Adrenaline uit het bloed
Zoals water in wijn veranderen.
Dan voorbij drie dimensies
Open wond van de geest
Zie verder dan het oog
Kom tevoorschijn.
Waar je ook bent
Het is tijd voor jou om te schitteren.
Het is tijd voor jou om te stralen als sterren
Kom tevoorschijn.
Waar je ook bent
Het is tijd voor jou om te schitteren.
Het is tijd voor jou om te schitteren in je
Wreed leven
Ik wil hier niet in sterven.
Koud leven
Ik denk dat ik hier een dag in ga.
Wreed leven
Ik wil hier niet in sterven.
Koud leven
Wreed leven
Ik wil hier niet in sterven.
Koud leven
Ik denk dat ik hier een dag in ga.
Wreed leven
Ik wil hier niet in sterven.
Koud leven
En elk klein eng ding
En elk sprookje
En al die dingen die zo beangstigend zijn
Want elke dag is Halloween
Wreed leven
Ik wil hier niet in sterven.)
Koud leven
Ik wil hier niet in sterven.)
Wreed leven
Ik wil hier niet in sterven.)
Koud leven
Ik wil hier niet in sterven.…)