Iron Fire — Jackal's Eye songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jackal's Eye" van Iron Fire.
Songteksten
I’m the survivor of my clan
The fight for freedom and for the land
The battle is raging and men will bite the dust
We show no mercy in steel we trust
Lock up your sons and daughters
The time has come for slaughter
In your sleep you will see
The eye of the jackal
Like a beast in the night
The eye of the jackal
Always ready to fight
Eye of the jackal
Immortal battle cry
Eye of the jackal
The flame that never dies
In the jackal’s eye
The last man standing in these bloody fields
With the sign of fury on my shield
A bite from the jackal and you scream in agony
A taste of the hammer and dead you will be Lock up your sons and daughters
The time has come for slaughter
In your sleep you will see
The eye of the jackal
Like a beast in the night
Eye of the jackal
Always ready to fight
Eye of the jackal
Immortal battle cry
Eye of the jackal
The flame that never dies
The eye of the jackal
Like a beast in the night
Eye of the jackal
Always ready to fight
Eye of the jackal
Immortal battle cry
Eye of the jackal
The flame that never dies
In the jackal’s eye
Songtekstvertaling
Ik ben de overlevende van mijn clan.
De strijd voor vrijheid en voor het land
De strijd woedt en de mensen zullen in het stof bijten.
We tonen geen genade in staal we vertrouwen
Sluit je zonen en dochters op.
Het is tijd voor de slacht
In je slaap zul je zien
Het oog van de jakhals
Als een beest in de nacht
Het oog van de jakhals
Altijd klaar om te vechten
Oog van de jakhals
Onsterfelijke strijdkreet
Oog van de jakhals
De vlam die nooit sterft
In het oog van de jakhals
De laatste man die in deze bloederige velden staat
Met het teken van woede op mijn schild
Een beet van de jakhals en je schreeuwt van de pijn
Een voorproefje van de hamer en dood Je zult je zonen en dochters opsluiten
Het is tijd voor de slacht
In je slaap zul je zien
Het oog van de jakhals
Als een beest in de nacht
Oog van de jakhals
Altijd klaar om te vechten
Oog van de jakhals
Onsterfelijke strijdkreet
Oog van de jakhals
De vlam die nooit sterft
Het oog van de jakhals
Als een beest in de nacht
Oog van de jakhals
Altijd klaar om te vechten
Oog van de jakhals
Onsterfelijke strijdkreet
Oog van de jakhals
De vlam die nooit sterft
In het oog van de jakhals