Iron Curtain — Terror Story songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Terror Story" van Iron Curtain.
Songteksten
Hey you perfect girl
You better change your plans
Gotta stay home tonight
Try and understand
Cause if you go out
There’s nothing I can do
An accident could happen
Your worst dream come true
You’ll be found
Body broken
Head cut off
Eyes wide open
Hey you perfect boy
Can you feel my stare
I see you walking by me
With your combed back hair
Are you picking her up now
Bring her over here
We’ll have something to drink
Eyes full of fear
You’ll be found
Body broken
Head cut off
Off eyes wide open
You know the line’s a block long
Cause they can’t wait to see
A game of violence and fear
And other things
And when they get home tonight
They’ll be gentle and kind
The knives in the drawers
Of their terrified minds
Songtekstvertaling
Hé, perfect meisje.
Je kunt beter je plannen veranderen.
Ik moet vanavond thuis blijven.
Probeer te begrijpen
Want als je uitgaat
Er is niets wat ik kan doen.
Er kan een ongeluk gebeuren.
Je ergste droom komt uit
Je zult gevonden worden.
Lichaam gebroken
Onthoofd
Ogen wijd open
Hé, perfecte jongen.
Voel je mijn blik?
Ik zie je langs me lopen.
Met je gekamde rughaar
Haal je haar nu op?
Breng haar hierheen.
We nemen iets te drinken.
Ogen vol angst
Je zult gevonden worden.
Lichaam gebroken
Onthoofd
Ogen wijd open
Je weet dat de rij een blok lang is.
Want ze kunnen niet wachten om te zien
Een spel van geweld en angst
En andere dingen
En als ze vanavond thuiskomen
Ze zullen zacht en vriendelijk zijn.
De messen in de laden
Van hun bange geesten