Irma — Trouble Maker songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Trouble Maker" van Irma.
Songteksten
I used to run away
Away from my own mind
Away from every fame
The burn inside my heart
I run away from time
But I won’t lie behind
(Pre-Chorus)
Just a stranger
Stuck in my way
When I raised my eyes
I could see the stars
And the big girl
Jumped into my body
Opened up her eyes
And she realized you’re not far away
Can’t fight your own mind when you already know
Can’t fight your own heart when you already know
Let it be, let it shine, cause it already goes through your heart
I used to be afraid
Afraid of my own mind
All the things I say
Just to get in line
(Pre-Chorus)
Just a stranger
Stuck in my way
When I raised my eyes
I could see the stars
And the big girl
Jumped into my body
Opened up her eyes
And she realized you’re not far away
Can’t fight your own mind when you already know
Can’t fight your own heart when you already know
Let it be, let it shine, cause it already goes through your heart
Songtekstvertaling
Ik Rende altijd weg.
Weg van mijn eigen gedachten.
Weg van elke roem
De brand in mijn hart
Ik loop weg van de tijd.
Maar ik ga niet achter je liggen.
(Voorkoor))
Gewoon een vreemde.
Vast in mijn weg
Toen ik mijn ogen optrok
Ik kon de sterren zien.
En het grote meisje
Sprong in mijn lichaam
Opende haar ogen
En ze realiseerde zich dat je niet ver weg bent.
Je kunt niet tegen je eigen gedachten vechten als je het al weet.
Je kunt niet tegen je eigen hart vechten als je het al weet.
Laat het zijn, laat het schijnen, want het gaat al door je hart
Ik was vroeger bang.
Bang voor mijn eigen geest
Alle dingen die ik zeg
Gewoon om in de rij te staan.
(Voorkoor))
Gewoon een vreemde.
Vast in mijn weg
Toen ik mijn ogen optrok
Ik kon de sterren zien.
En het grote meisje
Sprong in mijn lichaam
Opende haar ogen
En ze realiseerde zich dat je niet ver weg bent.
Je kunt niet tegen je eigen gedachten vechten als je het al weet.
Je kunt niet tegen je eigen hart vechten als je het al weet.
Laat het zijn, laat het schijnen, want het gaat al door je hart