Irma — I Know songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Know" van Irma.
Songteksten
I’d like to tell you just a word
I am so sorry to disturb
You may be thinking I’m a fool
I heard you tell you don’t care
I heard you think it loud and clear
It doesn’t make me proud of you
I know you time is precious
But give me just a second
I need to straighten things out with you
You put my hopes and dreams away
And there is not a single day
I don’t fear the worst because of you
And I know oh oh oh oh oh oh
that it’s not a dream
I saw, oh oh oh oh oh oh oh yeah I saw your scheme
And I know oh oh oh oh oh oh
you, I saw oh oh oh
I wonder if there’s a justice
When I look right into your eyes
Those feelings never lie
My only weapon is this song
And you won’t have to sing along
This is the story of my life
And I know oh oh oh oh oh oh
that it’s not a dream
But I saw, oh oh oh oh oh oh oh yeah I saw your scheme
And I know oh oh oh oh oh oh
you, I saw oh oh oh
I know, I know, I know… x 15
I saw, I saw, I saw… x6
And I know, I know, I know, I know, I know, I know, I know know
And I know oh oh oh oh oh oh
that it’s not a dream
But I saw, oh oh oh oh oh oh oh yeah I saw your scheme
And I know oh oh oh oh oh oh
you, I saw oh oh oh
Yea I know
Songtekstvertaling
Ik wil je even spreken.
Sorry dat ik stoor.
Je denkt misschien dat ik een dwaas ben.
Ik hoorde je zeggen dat het je niets kan schelen.
Ik hoorde je het luid en duidelijk denken.
Het maakt me niet trots op je.
Ik weet dat je tijd kostbaar is.
Maar geef me heel even.
Ik moet de dingen met je rechtzetten.
Je zet mijn hoop en dromen weg
En er is geen dag
Ik vrees het ergste niet door jou.
En ik weet het oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
dat het geen droom is
Ik zag, oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh ja ik zag je plan
En ik weet het oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
jij, Ik zag oh oh oh oh
Ik vraag me af of er gerechtigheid is.
Als ik recht in je ogen kijk
Die Gevoelens liegen nooit.
Mijn enige wapen is dit lied.
En je hoeft niet mee te zingen
Dit is het verhaal van mijn leven.
En ik weet het oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
dat het geen droom is
Maar ik zag, oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh ja ik zag je plan
En ik weet het oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
jij, Ik zag oh oh oh oh
Ik weet het, Ik weet het, Ik weet het ... x 15
Ik zag, ik zag, ik zag... x6
En ik weet het, Ik weet het, Ik weet het, Ik weet het, Ik weet het, Ik weet het
En ik weet het oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
dat het geen droom is
Maar ik zag, oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh ja ik zag je plan
En ik weet het oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
jij, Ik zag oh oh oh oh
Ja, ik weet het.