Iris DeMent — When Love Was Young songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When Love Was Young" van Iris DeMent.
Songteksten
Look at you, look at me.
My heart breaks as I read our sad story.
Never thought that I’d be,
Here with you wishing I was free.
I never dreamed today would come,
When love was young.
There was nothing I would not do,
For the chance to see your face.
How could I have known back then,
That today I’d hesitate.
When you hold me in your arms,
I don’t yearn for that charm.
I never dreamed today would come,
When love was young.
Look at how our curtain fell.
Guess it’s true only time can tell,
'Bout an ending.
Kids are grown, we’ve had our day.
Guess it’s time now to go away.
I never dreamed today would come,
When love was young.
There was nothing I would not do,
For the chance to see your face.
How could I have known back then,
That today I’d hesitate.
When you hold me in your arms,
I don’t yearn for that charm.
I never dreamed today would come,
When love was young.
I never dreamed today would come,
When love was young.
Ooh ooh.
Songtekstvertaling
Kijk naar jezelf, kijk naar mij.
Mijn hart breekt als ik ons trieste verhaal lees.
Nooit gedacht dat ik dat zou zijn.,
Hier met jou die wenste dat ik vrij was.
Ik had nooit gedacht dat vandaag zou komen.,
Toen de liefde jong was.
Er was niets wat ik niet zou doen.,
Voor de kans om je gezicht te zien.
Hoe kon ik het toen weten?,
Dat ik vandaag zou aarzelen.
Als je me in je armen houdt,
Ik verlang niet naar die charme.
Ik had nooit gedacht dat vandaag zou komen.,
Toen de liefde jong was.
Kijk hoe ons gordijn viel.
Ik denk dat het waar is dat alleen de tijd het kan zien.,
Over een einde.
Kinderen zijn volwassen, we hebben onze dag gehad.
Ik denk dat het nu tijd is om weg te gaan.
Ik had nooit gedacht dat vandaag zou komen.,
Toen de liefde jong was.
Er was niets wat ik niet zou doen.,
Voor de kans om je gezicht te zien.
Hoe kon ik het toen weten?,
Dat ik vandaag zou aarzelen.
Als je me in je armen houdt,
Ik verlang niet naar die charme.
Ik had nooit gedacht dat vandaag zou komen.,
Toen de liefde jong was.
Ik had nooit gedacht dat vandaag zou komen.,
Toen de liefde jong was.
Ooh ooh.