Irina — Liiba Laaba songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Liiba Laaba" van Irina.

Songteksten

Olet niin epämääräinen
Säosaat piilottaa juuri sen
minkäeniten tahtoisin
tietäävaikka se sattuiskin
Oletkohan säonnellinen?
Vai tavan vuoksiko hymyillen
sanot asioiden olevan
hyvin ainakin sun puolelta
Jos säteet sen vaan siks ettei tarvis kohdata
tilannetta suoraan niin se on todella syvältä
Tuntee molemmat sen nahoissaan
Turhaa sun on säästääkumpaakaan
Jos ei nyt niin myöhemmin
mut siihen asti täävaivaa kuitenkin
Liiba-laabaa täydeltälaidalta
Pahat sanat voi torjua
mut ei mitenkään sellaisia
jotka syystätai toisesta
jäävät aina sanomatta
Mut ne siltikin vaikuttaa
enemmän kuin me uskotaan
Sisäsyntyistätahtoa
ei voi itseltään piilottaa
Salaisuuksista tällaisissa asioissa
ei perinteisesti seuraa kuin pahaa kaikille
Tuntee molemmat sen nahoissaan
Turhaa sun on säästääkumpaakaan
Jos ei nyt niin myöhemmin
mut siihen asti vaivaa tääkuitenkin
Liiba-laabaa täydeltälaidalta
Turhaa sun on säästääkumpaakaan
Tuntee molemmat sen nahoissaan
Turhaa sun on säästääkumpaakaan
Jos ei nyt niin myöhemmin
mut siihen asti vaivaa tääkuitenkin
Liiba-laabaa täydeltälaidalta

Songtekstvertaling

Je bent zo vaag.
Dat is precies wat je verbergt.
wat ik zou willen
weet of het pijn doet
Denk je dat je sanguine bent?
Of was het een gewoonte om te lachen?
je zegt dat dingen zijn
tenminste van jouw kant.
Als de stralen van het maar een zieke niet hoeven gezicht
de situatie direct dus het is echt klote
Hij weet het allebei in zijn huid.
Je gaat geen geld sparen.
Zo niet nu dan later
maar tot dan is het een probleem.
Liiba-LABA van de full board
Slechte woorden kunnen worden afgewezen
maar niets van dat alles.
wie September of September van een ander
zeg nooit nooit
Maar dat doen ze nog steeds.
meer dan we geloven
Aangeboren will
je kunt jezelf niet verbergen.
Geheimen in dergelijke zaken
niet traditioneel volgt alleen het kwaad voor iedereen
Hij weet het allebei in zijn huid.
Je gaat geen geld sparen.
Zo niet nu dan later
maar tot dan is het een probleem.
Liiba-LABA van de full board
Je gaat geen geld sparen.
Hij weet het allebei in zijn huid.
Je gaat geen geld sparen.
Zo niet nu dan later
maar tot dan is het een probleem.
Liiba-LABA van de full board