Ирина Туманова — Свеча songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Свеча" van Ирина Туманова.
Songteksten
Свеча, такая гордая,
Сгорала от стыда…
Она вчера все видела —
И прятала глаза.
Она к утру растаяла, —
Не скажет никому,
Какой со мной ты ласковый,
Как я тебя люблю.
И я, такая гордая,
А ты, такой родной…
Сгораем ярким пламенем
В слезах свечи ночной.
Твои глаза несмелые
Одна лишь я пойму.
Какой со мной ты ласковый,
Как я тебя люблю.
Songtekstvertaling
Een kaars, zo trots,
Verbrand van schaamte…
Ze zag alles gisteren. —
En ze verborg haar ogen.
Het smolt in de ochtend., —
Zal het niemand vertellen.,
Wat aardig van u.,
Hoe ik van je hou.
En ik, zo trots,
En jij, zo inheems…
Brandend met een heldere vlam
In tranen kaarsen nacht.
Je ogen zijn timide.
Alleen Ik zal het begrijpen.
Wat aardig van u.,
Hoe ik van je hou.