Ирина Туманова — Приоткрытое окно songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Приоткрытое окно" van Ирина Туманова.
Songteksten
Приоткрытое окно скрипит
Спит город, спит.
Тополя вздыхая на ветру
Сбрасывают шумную листву.
Я не сплю, я не сплю.
За стеною чья-то жизнь бежит.
Спит город, спит
Скрежет лифта мучает зарю
Слышу то, что слышать не хочу.
Я не сплю, я не сплю.
День без тебя, ночь без тебя
По кругу ходим ты и я.
День без тебя, ночь без тебя
По кругу ходим ты и я.
День без тебя, ночь без тебя
По кругу ходим ты и я.
Для кого-то свет в окне горит.
Спит город, спит
Мысли больно дергают струну.
Хочется кричать, но я молчу.
Я не сплю, я не сплю.
Ночь — бездонна, небо — как магнит.
Спит город, спит.
В полутени улиц я стою
Тополя вздыхают на ветру.
Я не сплю, я не сплю.
День без тебя, ночь без тебя.
По кругу ходим ты и я.
День без тебя, ночь без тебя
По кругу ходим ты и я.
День без тебя, ночь без тебя
По кругу ходим ты и я.
Приоткрытое окно скрипит.
По кругу ходим ты и я.
Приоткрытое окно скрипит.
По кругу ходим ты и я.
День без тебя, ночь без тебя.
По кругу ходим ты и я.
День без тебя, ночь без тебя
По кругу ходим ты и я.
День без тебя, ночь без тебя
По кругу ходим ты и я.
Songtekstvertaling
Het venster kraakt enigszins open
De stad slaapt, slaapt.
Populier bomen zuchten in de wind
Lawaaierig gebladerte.
Ik slaap niet, Ik slaap niet.
Achter de muur loopt iemands leven.
De stad slaapt, slaapt
Het gekrijs van de lift kwelt dawn.
Ik hoor dingen die ik niet wil horen.
Ik slaap niet, Ik slaap niet.
Dag zonder jou, Nacht Zonder jou
Jij en ik draaien rondjes.
Dag zonder jou, Nacht Zonder jou
Jij en ik draaien rondjes.
Dag zonder jou, Nacht Zonder jou
Jij en ik draaien rondjes.
Voor iemand is het licht in het raam aan.
De stad slaapt, slaapt
Gedachten zijn pijnlijk om aan het touwtje te trekken.
Ik wil schreeuwen, maar ik zeg niets.
Ik slaap niet, Ik slaap niet.
De nacht is bodemloos, de lucht is als een magneet.
De stad slaapt, slaapt.
Ik sta in de schaduw van de straten
Populier bomen zuchten in de wind.
Ik slaap niet, Ik slaap niet.
Dag zonder jou, Nacht Zonder jou.
Jij en ik draaien rondjes.
Dag zonder jou, Nacht Zonder jou
Jij en ik draaien rondjes.
Dag zonder jou, Nacht Zonder jou
Jij en ik draaien rondjes.
Het raam kraakt een beetje open.
Jij en ik draaien rondjes.
Het raam kraakt een beetje open.
Jij en ik draaien rondjes.
Dag zonder jou, Nacht Zonder jou.
Jij en ik draaien rondjes.
Dag zonder jou, Nacht Zonder jou
Jij en ik draaien rondjes.
Dag zonder jou, Nacht Zonder jou
Jij en ik draaien rondjes.