Ирина Шведова — Ведьма songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ведьма" van Ирина Шведова.
Songteksten
Я меняюсь и меняюсь «на глазах»
Засмеюсь — у всех «мороз бежит по коже»,
Разозлюсь — и все разрушу в пух и прах
Ты меня спросил недавно, что со мною
Что за странный поворот в моей судьбе
Если хочешь, я секрет тебе открою
Да кому ж его и знать, как ни тебе
Да, я — ведьма
Надо мной смеется зеркала овал
Да, я — ведьма
Потому, что ты меня околдовал
Да, я — ведьма, просто ведьма
Как меня не назови
Да, я — ведьма — все мы ведьмы
Если не везет в любви
Молодеть душой положенно влюбленным
Только как же молодеть, подумай сам
Я колдую, над молчащим телефоном
И старею, не по-дням, а по-часам
Расколдуй меня скорей, ты это можешь
Колдовство расстает, как расстает снег
И увидишь, я на ведьму не похожа
И увидишь, я на свете — лучше всех…
Да, я — ведьма
Надо мной смеется зеркала овал
Да, я — ведьма
Потому, что ты меня околдовал
Да, я — ведьма, просто ведьма
Как меня не назови
Да, я — ведьма — все мы ведьмы
Если не везет в любви
Я не ведьма,
Это все придумал зеркала овал
Я не ведьма, это просто ты меня околдовал
Я не ведьма, нет не ведьма,
Как меня не назови
Я не ведьма, просто трудно,
Если не везет в любви.
Songtekstvertaling
Ik verander en verander voor je ogen"
Ik zal lachen — iedereen ' s "koude voeten"",
Als ik boos word, verpest ik alles.
Je vroeg me laatst wat er mis met me was.
Wat een vreemde wending in mijn leven.
Als je wilt, zal ik je een geheim vertellen.
Wie kan hem beter kennen dan jij?
Ja, ik ben een heks.
De spiegel oval lacht me uit.
Ja, ik ben een heks.
Omdat je me betoverd hebt.
Ja, ik ben een heks, gewoon een heks.
Hoe je me ook wilt noemen
Ja, ik ben een heks. we zijn allemaal heksen —
Als je ongelukkig bent in de liefde
Om jong te worden met de ziel van een man die verliefd zou moeten zijn
Maar hoe je jonger wordt, denk voor jezelf
Ik roep, via een stille telefoon
En ik word met sprongen oud.
Ontrafel me snel, je kunt het.
Hekserij breekt af als sneeuw breekt
En je zult zien, Ik zie er niet uit als een heks.
En je zult zien, Ik ben de beste ter wereld.…
Ja, ik ben een heks.
De spiegel oval lacht me uit.
Ja, ik ben een heks.
Omdat je me betoverd hebt.
Ja, ik ben een heks, gewoon een heks.
Hoe je me ook wilt noemen
Ja, ik ben een heks. we zijn allemaal heksen —
Als je ongelukkig bent in de liefde
Ik ben geen heks.,
Dit is allemaal uitgevonden door spiegels ovaal
Ik ben geen heks, maar je hebt me betoverd.
Ik ben geen heks, ik ben geen heks.,
Hoe je me ook wilt noemen
Ik ben geen heks, het is gewoon moeilijk.,
Als je ongelukkig bent in de liefde.