Ирина Салтыкова — Мадонна songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Мадонна" van Ирина Салтыкова.
Songteksten
Может я Мадонна, может и не очень
В чем-то примадонна, но ты меня не хочешь
Ты пойдёшь налево — встретишь незнакомок,
А я королева всех бензоколонок
Режиссёр под зонтиком взмахнёт рукой
Каскадёры прыгнут в океан
Каждый в этом мире хочет стать звездой
И поверить в сказочный обман
В этом кадре ты артиста заменяешь
Ты статист, а я твоя звезда
О своей любви по тексту повторяешь,
А в ответ услышишь: Никогда!
Может я Мадонна, может и не очень
В чем-то примадонна, но ты меня не хочешь
Ты пойдёшь налево — встретишь незнакомок,
А я королева всех бензоколонок
Может я Мадонна, может и не очень
В чем-то примадонна, но ты меня не хочешь
Ты пойдёшь налево — встретишь незнакомок,
А я королева всех бензоколонок
На руках в бунгало понесёшь меня
Режиссёр нам крикнет: Всё ок Эту ночь тебе пообещала я Ты спасатель нелюбви моей
Стоп-мотор! И дальше ничего не будет
Будешь ждать — к тебе я не приду
И охранник в номер мой тебя не пустит
В дорогом отеле в Малибу
Может я Мадонна…
Может я Мадонна…
Может я Мадонна…
Может я Мадонна, может и не очень
В чем-то примадонна, но ты меня не хочешь
Ты пойдёшь налево — встретишь незнакомок,
А я королева всех бензоколонок
Может я Мадонна, может и не очень
В чем-то примадонна, но ты меня не хочешь
Ты пойдёшь налево — встретишь незнакомок,
А я королева всех бензоколонок
Может я Мадонна, может и не очень
В чем-то примадонна, но ты меня не хочешь
Ты пойдёшь налево — встретишь незнакомок,
А я королева всех бензоколонок
Может я Мадонна, может и не очень
В чем-то примадонна, но ты меня не хочешь
Ты пойдёшь налево — встретишь незнакомок,
А я королева всех бензоколонок
Songtekstvertaling
Misschien ben ik Madonna, misschien niet zo erg.
Een diva in sommige opzichten, maar je wilt me niet
Als je naar links gaat-zul je vreemden ontmoeten,
En ik ben de Koningin van alle benzinestations
De directeur onder de paraplu zwaait met zijn hand
Stuntmannen springen in de oceaan
Iedereen in deze wereld wil een ster zijn
En geloof in een sprookjesbedrog.
In deze opname vervang je de kunstenaar
Jij bent een extra, en ik ben je ster.
Je herhaalt over je liefde in de tekst,
En als antwoord zult gij horen: nooit!
Misschien ben ik Madonna, misschien niet zo erg.
Een diva in sommige opzichten, maar je wilt me niet
Als je naar links gaat-zul je vreemden ontmoeten,
En ik ben de Koningin van alle benzinestations
Misschien ben ik Madonna, misschien niet zo erg.
Een diva in sommige opzichten, maar je wilt me niet
Als je naar links gaat-zul je vreemden ontmoeten,
En ik ben de Koningin van alle benzinestations
Je draagt me naar de Bungalow in je armen.
De directeur zal tegen ons schreeuwen: alles is in orde Ik heb je beloofd deze avond je bent de redder van mijn afkeer
Stop de motor! En dan gebeurt er niets.
Als je wacht, kom ik niet naar je toe.
En de bewaker laat je niet in mijn kamer.
In een duur hotel in Malibu
Misschien ben ik Madonna.…
Misschien ben ik Madonna.…
Misschien ben ik Madonna.…
Misschien ben ik Madonna, misschien niet zo erg.
Een diva in sommige opzichten, maar je wilt me niet
Als je naar links gaat-zul je vreemden ontmoeten,
En ik ben de Koningin van alle benzinestations
Misschien ben ik Madonna, misschien niet zo erg.
Een diva in sommige opzichten, maar je wilt me niet
Als je naar links gaat-zul je vreemden ontmoeten,
En ik ben de Koningin van alle benzinestations
Misschien ben ik Madonna, misschien niet zo erg.
Een diva in sommige opzichten, maar je wilt me niet
Als je naar links gaat-zul je vreemden ontmoeten,
En ik ben de Koningin van alle benzinestations
Misschien ben ik Madonna, misschien niet zo erg.
Een diva in sommige opzichten, maar je wilt me niet
Als je naar links gaat-zul je vreemden ontmoeten,
En ik ben de Koningin van alle benzinestations