Ирина Салтыкова — Алло-алло songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Алло-алло" van Ирина Салтыкова.
Songteksten
Потерялся ты где-то в облаках
Светлые мечты тают прямо на глазах
Что произошло? Может сбился ты с пути
Жду я все равно, но ты звони
Пусть ворвется в дом голос твой издалека
Скажет мне о том, что любовь еще жива
Словом обогрей, сердцем вспомни обо мне
Позвони скорей, номер знаешь
Аллё, аллё, аллё короткие гудки
Это значит, что мы снова далеки
Аллё, аллё, аллё, но занят номер твой
Верить не хочу, что ты звонишь другой
Аллё, аллё, аллё короткие слова
Ни к чему они — я как всегда права
Аллё, аллё, аллё скажу в последний раз
Я устала ждать, разлука не для нас
Не хватает нот о любви своей сказать
Вот растает лед — ты придешь, я буду ждать
Все, что есть у нас — телефонный разговор
Должен ты понять
Убежать от судьбы, забыть все не мечтай
Где бы ни был твердо знай
Нас любовь связала навсегда
И от нее бежать нам поздно
Аллё, аллё, аллё короткие гудки
Это значит, что мы снова далеки
Аллё, аллё, аллё, но занят номер твой
Верить не хочу, что ты звонишь другой
Аллё, аллё, аллё короткие слова
Ни к чему они — я как всегда права
Аллё, аллё, аллё скажу в последний раз
Я устала ждать, разлука не для нас
В холоде ночном я скучаю без тебя
Телефон молчит. Жду дыханье затая
Может позвонишь, скажешь нужные слова
И в душе моей будет лето…
Аллё, аллё, аллё короткие гудки
Это значит, что мы снова далеки
Аллё, аллё, аллё, но занят номер твой
Верить не хочу, что ты звонишь другой
Аллё, аллё, аллё короткие слова
Ни к чему они — я как всегда права
Аллё, аллё, аллё скажу в последний раз
Я устала ждать, разлука не для нас
Songtekstvertaling
Ik verloor je ergens in de wolken
Heldere dromen smelten vlak voor je ogen.
Wat is er gebeurd? Misschien ben je de weg kwijt.
Ik wacht nog steeds, maar je belt
Laat je stem van ver in het huis inbreken.
Zeg me dat liefde nog leeft.
Warm je hart en denk aan mij
Bel me snel, je kent het nummer.
Allee, Allee, Allee korte piepjes
Het betekent dat we weer ver weg zijn.
Allee, Allee, Allee, maar je nummer is bezet.
Ik wil niet geloven dat je iemand anders belt.
Allee, Allee, Allee korte woorden
Ik heb altijd gelijk —
Allee, Allee, Allee Ik zeg het voor de laatste keer
Ik ben het wachten zat, scheiden is niet voor ons.
Ik heb niet genoeg aantekeningen over mijn liefde.
Als het ijs smelt, kom je en wacht ik.
We hebben alleen een telefoongesprek.
Je moet begrijpen
Vlucht voor het lot, vergeet alles droom niet
Waar je ook zeker weet
Liefde heeft ons voor altijd gebonden
En het is te laat voor ons om er voor weg te lopen.
Allee, Allee, Allee korte piepjes
Het betekent dat we weer ver weg zijn.
Allee, Allee, Allee, maar je nummer is bezet.
Ik wil niet geloven dat je iemand anders belt.
Allee, Allee, Allee korte woorden
Ik heb altijd gelijk —
Allee, Allee, Allee Ik zeg het voor de laatste keer
Ik ben het wachten zat, scheiden is niet voor ons.
In de kou van de nacht mis ik je
De telefoon is stil. Ik wacht tot de adem stopt.
Misschien kun je bellen en de juiste woorden zeggen.
En in mijn ziel zal de zomer zijn…
Allee, Allee, Allee korte piepjes
Het betekent dat we weer ver weg zijn.
Allee, Allee, Allee, maar je nummer is bezet.
Ik wil niet geloven dat je iemand anders belt.
Allee, Allee, Allee korte woorden
Ik heb altijd gelijk —
Allee, Allee, Allee Ik zeg het voor de laatste keer
Ik ben het wachten zat, scheiden is niet voor ons.