Ирина Ортман — Медленно... songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Медленно..." van Ирина Ортман.
Songteksten
Расстаял сон, вновь пустота
Слова твои, всего лишь ложь и золото
Мне не простить и не вернуть
Как еще раз тебе меня не обмануть
Я стою на краю
Странные игры, как острые иглы
Мне в сердце медленно, медленно, медленно!
Боль от измены, ядом по венам
Мне в сердце медленно, медленно, медленно!
Я не смогла предусмотреть
Что это было только навождение
Не спрятаться, не убежать
Ты далеко, но плачет и болит душа
Странные игры, как острые иглы
Мне в сердце медленно, медленно, медленно!
Боль от измены, ядом по венам
Мне в сердце медленно, медленно, медленно!
Что сделать мне, чтобы поверить вновь
Всё начиная с нуля
О, ты перечеркнутая любовь
Для меня!
Странные игры, как острые иглы
Мне в сердце медленно, медленно, медленно!
Боль от измены, ядом по венам
Мне в сердце медленно, медленно, медленно!
Songtekstvertaling
De droom smolt weg, leegte weer
Jouw woorden zijn leugens en goud.
Ik kan je niet vergeven of teruggeven.
Hoe kun je me niet weer misleiden?
Ik sta op de rand
Vreemd spel, als een scherpe naald
In mijn hart langzaam, langzaam, langzaam!
Pijn van verraad, vergif door de aderen
In mijn hart langzaam, langzaam, langzaam!
Ik kon het niet voorzien.
Dat het gewoon een waanidee was.
Niet verstoppen, niet rennen.
Je bent ver weg, maar je ziel huilt en doet pijn.
Vreemd spel, als een scherpe naald
In mijn hart langzaam, langzaam, langzaam!
Pijn van verraad, vergif door de aderen
In mijn hart langzaam, langzaam, langzaam!
Wat moet Ik doen om weer te geloven?
Alles vanaf nul.
Je hebt de liefde doorgestreept.
Voor mij!
Vreemd spel, als een scherpe naald
In mijn hart langzaam, langzaam, langzaam!
Pijn van verraad, vergif door de aderen
In mijn hart langzaam, langzaam, langzaam!