Ирина Ортман — Ира songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ира" van Ирина Ортман.
Songteksten
Уже не догнать, холод по коже, дыхание чаще.
Если память опять увязла в прошлом — дыши настоящим.
Перегорела, сбивается почерк, и небо все ближе.
Сама же хотела счастье попроще, а омут — потише.
Сама же хотела счастье попроще, а омут — потише.
Двигайся дальше, дальше, Ира! Без боли и фальши к вершине мира!
Двигайся дальше, дальше смело! Все будет так, как ты хотела.
Двигайся дальше, дальше, Ира! Без боли и фальши к вершине мира!
Двигайся дальше, дальше смело! Все будет так, как ты хотела.
Вместо пробела — знак восклицания и многоточие.
Душу хотела спрятать заранее от горьких пощечин.
Тянешься к свету, делишь на дольки свою безупречность.
Крылья по ветру, в статусе только знак бесконечность!
Двигайся дальше, дальше, Ира! Без боли и фальши к вершине мира!
Двигайся дальше, дальше смело! Все будет так, как ты хотела.
Двигайся дальше, дальше, Ира! Без боли и фальши к вершине мира!
Двигайся дальше, дальше смело! Все будет так, как ты хотела.
Двигайся дальше, дальше, дальше без боли и фальши дальше, дальше!
Двигайся дальше, дальше смело! Все будет так, как ты хотела.
Двигайся дальше, Ира, печали мира тебя стороной обойдут.
Двигайся дальше без боли и фальши, сердцем прокладывай новый маршрут.
Откроются двери и с новой ступени крылья не прячь — дыши настоящим.
Потери ведь в прошлом. Теперь о хорошем — двигайся дальше, дальше, дальше…
Двигайся дальше.
Двигайся дальше, дальше, Ира! Без боли и фальши к вершине мира!
Двигайся дальше, дальше смело! Все будет так, как ты хотела.
Двигайся дальше, дальше, Ира! Без боли и фальши к вершине мира!
Двигайся дальше, дальше смело! Все будет так, как ты хотела.
Двигайся дальше, дальше, дальше без боли и фальши дальше, дальше!
Двигайся дальше, дальше смело! Все будет так, как ты хотела.
Двигайся дальше.
Songtekstvertaling
Niet langer inhalen, koud op de huid, meer ademen.
Als je geheugen weer vastzit in het verleden, adem dan in het heden.
Het is uitgebrand, mijn handschrift raakt in de war, en de lucht komt dichterbij.
Ze wilde een simpeler geluk en een rustiger zwembad.
Ze wilde een simpeler geluk en een rustiger zwembad.
Doorlopen, Ira. Zonder pijn en valsheid naar de top van de wereld!
Doorlopen. Alles zal zijn zoals je wilde.
Doorlopen, Ira. Zonder pijn en valsheid naar de top van de wereld!
Doorlopen. Alles zal zijn zoals je wilde.
In plaats van een ruimte-een uitroepteken en een ellipsis.
Ik wilde mijn ziel van te voren verbergen voor de bittere klappen.
Je reikt naar het licht, verdeel je perfectie in segmenten.
Vleugels op de wind, in status slechts een teken van oneindigheid!
Doorlopen, Ira. Zonder pijn en valsheid naar de top van de wereld!
Doorlopen. Alles zal zijn zoals je wilde.
Doorlopen, Ira. Zonder pijn en valsheid naar de top van de wereld!
Doorlopen. Alles zal zijn zoals je wilde.
Ga verder, ga verder, zonder pijn of valsheid, op, op!
Doorlopen. Alles zal zijn zoals je wilde.
Ga verder, Ira, het verdriet van de wereld zal je voorbij gaan.
Ga verder zonder pijn of valsheid, en zet een nieuwe route uit met je hart.
Deuren zullen opengaan en van een nieuw podium, verberg je vleugels niet-adem het heden.
De verliezen zijn in het verleden. Nu voor het goede nieuws-ga door, Ga door, Ga door…
Gaan.
Doorlopen, Ira. Zonder pijn en valsheid naar de top van de wereld!
Doorlopen. Alles zal zijn zoals je wilde.
Doorlopen, Ira. Zonder pijn en valsheid naar de top van de wereld!
Doorlopen. Alles zal zijn zoals je wilde.
Ga verder, ga verder, zonder pijn of valsheid, op, op!
Doorlopen. Alles zal zijn zoals je wilde.
Gaan.