Ирина Круг — Вернется к нам любовь songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Вернется к нам любовь" van Ирина Круг.
Songteksten
Серый дождик прямо в море утонул.
Город Сочи спрятал лето в свой подвал.
Он похитил блики моря и жару.
И случайно свёл нас вместе как тогда.
Тот самый бар,
Тот самый взгляд,
Какой загар,
Какая круглая земля.
Вернётся к нам любовь,
Всё повторится вновь,
Как эхо, как эхо, как эхо,
Ты кажешься мне сном
И дождик за окном
Не будет сегодня помехой.
И прогнозы этим летом не верны.
Город Сочи лишь немного отдохнул.
И вернул нам позабытый блеск волны.
И наверно, что-то больше нам вернул.
Тот самый бар,
Тот самый взгляд,
Какой загар,
Какая круглая земля.
Вернётся к нам любовь,
Всё повторится вновь,
Как эхо, как эхо, как эхо,
Ты кажешься мне сном
И дождик за окном
Не будет сегодня помехой.
Songtekstvertaling
De grijze regen zonk in zee.
De stad Sochi heeft de zomer in zijn kelder verborgen.
Het stal de schittering van de zee en de hitte.
En bracht ons per ongeluk samen zoals toen.
Balk,
Die blik.,
Dat is nogal een kleurtje.,
Wat een ronde aarde.
Liefde zal naar ons terugkeren,
Het zal weer gebeuren.,
Als een echo, als een echo, als een echo,
Je lijkt me een droom.
En de regen buiten het raam
Het zal vandaag geen belemmering zijn.
En de voorspellingen van deze zomer zijn niet juist.
De stad Sochi heeft net wat rust gehad.
En hij bracht ons de vergetelheid van de golf terug.
En heeft waarschijnlijk iets meer aan ons teruggegeven.
Balk,
Die blik.,
Dat is nogal een kleurtje.,
Wat een ronde aarde.
Liefde zal naar ons terugkeren,
Het zal weer gebeuren.,
Als een echo, als een echo, als een echo,
Je lijkt me een droom.
En de regen buiten het raam
Het zal vandaag geen belemmering zijn.