Ирина Круг — Пусть сейчас я плачу songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Пусть сейчас я плачу" van Ирина Круг.
Songteksten
И опять со мною девичья печаль.
Листья вновь с деревьев осенью летят
И, закутавшись в промерзшее пальто,
Я теперь любовь забытая, никто
Пусть сейчас я плачу,
Пусть мне очень плохо.
Улетело счастье в день осенний,
Где тебя я жду и жду.
Танцем кружит в парке жёлтая листва
Под которой целовались мы в тени
И твоей любви признания слова
Не от сердца, ты их просто обронил.
И сейчас я плачу
И мне очень больно
Улетело счастье в день осенний
Где тебя я жду и жду.
С кем теперь ты сладко пьёшь мою любовь
И такие же слова ей говоришь?
И распустятся весною листья вновь
Только, вот, любовь назад не возвратишь.
Я уже не плачу
Мне уже не больно
Улетело счастье в день осенний.
Я тебя уже не жду!!!
Songtekstvertaling
En weer met M ' n meisjesachtige verdriet.
De bladeren vliegen weer van de bomen in de herfst.
En, gewikkeld in een bevroren jas,
Ik ben nu de liefde vergeten, niemand
Laat me nu huilen.,
Zelfs als ik me slecht voel.
Geluk vloog weg op een herfstdag,
Waar ik op je wacht.
Gele bladeren dansen in het Park
Waaronder we kusten in de schaduw
En je liefde voor woordherkenning
Niet vanuit het hart, Je liet ze gewoon vallen.
En nu huil ik.
En ik heb veel pijn.
Geluk vloog weg op een herfstdag
Waar ik op je wacht.
Met wie drink je nu zoet mijn liefde
En jij zegt hetzelfde tegen haar?
En de bladeren zullen weer bloeien in de lente
Maar hier kun je de liefde niet terugbrengen.
Ik huil niet meer.
Het doet geen pijn meer.
Geluk vloog weg op een herfstdag.
Ik wacht niet op je.!!