Ирина Ежова — Пьяная songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Пьяная" van Ирина Ежова.
Songteksten
Ты говоришь, что я пьяна, да, я пьяна, я сегодня пьяная.
Так наливай бокал вина, наливай вина, такая жизнь поганая,
А ты испортил жизнь мою, ты испортил жизнь, сорвал цветы и бросил,
И если я скажу ЛЮБЛЮ, если я скажу, в твоих глазах уж осень.
Цыганка старою рукой, старою рукой, мне правду нагадала,
Ну, что же сделал ты со мной, что же сделал ты, смотри, какой я стала,
А ты испортил жизнь мою, ты испортил жизнь, сорвал цветы и бросил,
И если я скажу ЛЮБЛЮ, если я скажу, в твоих глазах уж осень.
Ты говоришь:"Я водку пью." Да я водку пью, а протрезвев рыдаю,
А мне всего 16 лет, мне 16 лет, а уже такая…
А ты испортил жизнь мою, ты испортил жизнь, сорвал цветы и бросил,
И если я скажу ЛЮБЛЮ, если я скажу, в твоих глазах уж осень.
Ты говоришь, что я пьяна, да, я пьяна, я сегодня пьяная.
Так наливай бокал вина, наливай вина, такая жизнь поганая,
А ты испортил жизнь мою, ты испортил жизнь, сорвал цветы и бросил,
И если я скажу ЛЮБЛЮ, если я скажу, в твоих глазах уж осень.
Songtekstvertaling
Je zegt dat ik dronken ben, ja, ik ben dronken, ik ben dronken vandaag.
Dus schenk een glas wijn in, schenk een glas wijn in, dit is een rot leven.,
En je hebt mijn leven verpest, je hebt mijn leven geruïneerd, je hebt bloemen geplukt en vertrokken,
En als ik zeg dat ik van je hou, als ik zeg dat ik van je hou, is het herfst in je ogen.
De zigeuner vertelde me de waarheid met haar oude hand, met haar oude hand.,
Nou, wat heb je met me gedaan, wat heb je gedaan, kijk wat ik geworden ben,
En je hebt mijn leven verpest, je hebt mijn leven geruïneerd, je hebt bloemen geplukt en vertrokken,
En als ik zeg dat ik van je hou, als ik zeg dat ik van je hou, is het herfst in je ogen.
Jij zegt, " Ik drink wodka."Ja, ik drink wodka, en als ik nuchter ben, huil ik,
En ik ben nog maar 16 jaar, Ik ben 16 jaar oud, en nu al dit…
En je hebt mijn leven verpest, je hebt mijn leven geruïneerd, je hebt bloemen geplukt en vertrokken,
En als ik zeg dat ik van je hou, als ik zeg dat ik van je hou, is het herfst in je ogen.
Je zegt dat ik dronken ben, ja, ik ben dronken, ik ben dronken vandaag.
Dus schenk een glas wijn in, schenk een glas wijn in, dit is een rot leven.,
En je hebt mijn leven verpest, je hebt mijn leven geruïneerd, je hebt bloemen geplukt en vertrokken,
En als ik zeg dat ik van je hou, als ik zeg dat ik van je hou, is het herfst in je ogen.