Ирина Дубцова — Люби меня долго songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Люби меня долго" van Ирина Дубцова.

Songteksten

Долго-долго!

Здравствуй, лучшее, что было со мной когда-нибудь;
Я так долго тебя ждала!
Счастье просто дома, просто с тобой -
Вот просто, и как я до тебя жила?

Люби меня долго-долго, чтобы больше
Не было больно-больно, одиноко.
Люби меня долго-долго, невозможно;
Чтобы не в Каспий Волга воды свои несла!
Как я тебя ждала... Долго-долго-долго!
Долго-долго-долго! Ну, как долго...

Хнычу, как всегда - то это не так, то то - не то;
Но ты, ты любишь меня не за что.
Хочешь, как вчера - кино, одеяло и чай?
Давай, ты знаешь меня, как никто.

Люби меня долго-долго, чтобы больше
Не было больно-больно, одиноко.
Люби меня долго-долго, невозможно;
Чтобы не в Каспий Волга воды свои несла!
Как я тебя ждала... Долго-долго-долго!
Долго-долго-долго! Ну, как долго...

Я соскучился. Я скучаю.
Я соскучилась. Любимый.
Давай жить вместе. Я беременна.
Давай поженимся? Мам, я замуж выхожу.
А у нас будет девочка. У меня родился сын!
Сын у меня родился.

Ты мой зайчик. Ты моё счастье.
Ты моё сердечко. Ты моё Солнышко!
Я объявляю вас мужем и женой. Я тебя люблю.
Я тебя люблю. Горько! Горько! Я согласна.

Люби меня долго-долго, чтобы больше
Не было больно-больно, одиноко.
Люби меня долго-долго, невозможно;
Чтобы не в Каспий Волга воды свои несла!
Как я тебя ждала... Как я тебя ждала...
Долго-долго-долго!
Как долго! Как долго-долго-долго!
Как я тебя ждала! Как долго! Как долго.

Songtekstvertaling

Voor een lange tijd!

Hallo, het beste wat me ooit is overkomen.;
Ik heb zo lang op je gewacht!
Geluk is gewoon thuis, alleen met jou -
Hoe heb ik voor jou kunnen leven?

Hou van me lang, lang, tot meer
Het deed geen pijn, het deed pijn, het was eenzaam.
Hou van me voor een lange tijd, het is onmogelijk;
Zodat de Wolga haar wateren niet naar de Kaspische Zee voert!
Ik heb op je gewacht... Voor een lange, lange tijd!
Voor een lange, lange tijd! Nou, Hoe lang...

Ik jammer, zoals altijd - dit is niet zo, dit is niet zo;
Maar jij houdt voor niets van me.
Wil je een film, een deken en thee zoals gisteren?
Kom op, je kent me beter dan wie dan ook.

Hou van me lang, lang, tot meer
Het deed geen pijn, het deed pijn, het was eenzaam.
Hou van me voor een lange tijd, het is onmogelijk;
Zodat de Wolga haar wateren niet naar de Kaspische Zee voert!
Ik heb op je gewacht... Voor een lange, lange tijd!
Voor een lange, lange tijd! Nou, Hoe lang...

Ik heb je gemist. Ik mis.
Ik miste. Favoriet.
Laten we samenwonen. Ik ben zwanger.
Laten we trouwen. Mam, ik ga trouwen.
We krijgen een meisje. Ik heb een zoon.
Mijn zoon is geboren.

Jij bent mijn konijntje. Jij bent mijn geluk.
Je bent mijn hart. Jij bent mijn zonnestraaltje!
Ik verklaar jullie nu man en vrouw. Ik hou van je.
Ik hou van je. Bitter! Bitter! Mee eens.

Hou van me lang, lang, tot meer
Het deed geen pijn, het deed pijn, het was eenzaam.
Hou van me voor een lange tijd, het is onmogelijk;
Zodat de Wolga haar wateren niet naar de Kaspische Zee voert!
Ik heb op je gewacht... Ik heb op je gewacht...
Lang, Lang, Lang!
Hoe lang! Hoe lang, lang, lang!
Wat heb ik op je gewacht! Hoe lang! Hoelang.

Videoclip voor het nummer Люби меня долго (Ирина Дубцова)