Ирина Дубцова — Как ты там songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Как ты там" van Ирина Дубцова.
Songteksten
Ты изменил мне с какаой-то блондинкой
Почему нет такого закона:
Я бы свей таких мужчин отправила в ссылку
Без костюмов, лимузинов и телефонов?
Ты кричал что, все это не правда
Что слону мне, почудилась муха
Милый я не буду бить от злости посуду,
Я шепну тебе интелегентно на ухо:
А ты иди теперь туда куда ты знаешь сам
Я больше никогда ничего тебе не дам,
Но я начну переживать звонить твоим друзьям
Ну как ты там
А ты иди теперь туда, куда ты знаешь сам
Я больше никогда ничего тебе не дам
Сама начну переживать звонить твоим друзьям:
Ну как ты там
Ну как ты…
Ты изменил мне с какой блондинкой,
Я еще бы простила шатенку.
Сели вместе бы с тобой пустили слезину,
А за эту все мольбы — горох о стенку
Ты рад мол: все злые подруги,
Ведь у них нет такого мужчину
Если ты не виноват, то что так напуган
Знаешь я подумала и так решила:
А ты иди теперь туда куда ты знаешь сам
Я больше никогда ничего тебе не дам,
Но я начну переживать звонить твоим друзьям
Ну как ты там
А ты иди теперь туда куда ты знаешь сам
Я больше никогда ничего тебе не дам
Сама начну переживать звонить твоим друзьям
Ну как ты там
Songtekstvertaling
Je hebt me bedrogen met een blond meisje.
Waarom bestaat die wet niet?
Ik zou deze mannen in ballingschap sturen.
Geen pakken, limousines of telefoons?
Je schreeuwde dat het niet waar was.
Wat is een olifant voor mij, Ik dacht dat ik een vlieg zag
Schat, ik sla de afwas niet uit woede.,
Ik zal intelligent in je oor fluisteren.:
En je gaat nu waar je jezelf kent
Ik zal je nooit meer iets geven.,
Maar Ik zal me zorgen maken over het bellen van je vrienden.
Hoe gaat het?
En je gaat nu waar je jezelf kent
Ik zal je nooit meer iets geven.
Ik maak me zorgen om je vrienden.:
Hoe gaat het met je?
Hoe gaat het met je?…
Je hebt me bedrogen met die blonde.,
Ik zou de bruinharige vrouw vergeven hebben.
We zouden samen gaan zitten en een traan laten.,
En voor dit alles: erwten over de muur
Je bent blij dat ze zeggen:,
Zo ' n man hebben ze niet.
Als het niet jouw schuld is, ben je zo bang.
Ik heb erover nagedacht en besloten ... :
En je gaat nu waar je jezelf kent
Ik zal je nooit meer iets geven.,
Maar Ik zal me zorgen maken over het bellen van je vrienden.
Hoe gaat het?
En je gaat nu waar je jezelf kent
Ik zal je nooit meer iets geven.
Ik maak me zorgen om je vrienden.
Hoe gaat het?