Ирина Билык — Кричи songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Кричи" van Ирина Билык.
Songteksten
Затянулась ночь противоположностью
Раны на душе
Некому помочь, некуда бежать
Не хватает сил и даже слёз уже
Надо бы забыть раз и навсегда
Всё, что не твоё, рядом и вокруг
Только бы устоять на месте
И дальше жить, не опустивши рук
Кричи, как-будто это всё, что возможно
Сделать в самом конце пути
Кричи изо всех сил, это не сложно
Только так себя можно спасти
Подойдёт рассвет
И успокоительным ляжет на плечо
Не было и нет ничего сильней
Чем желание эту жизнь вдохнуть ещё
Надо бы забыть раз и навсегда
Всё, что не моё, рядом и вокруг
Только бы устоять на месте
И дальше жить, не опустивши рук
Songtekstvertaling
De nacht sleepte door met het tegenovergestelde.
Wonden op de ziel
Er is niemand om te helpen, nergens om heen te rennen.
Niet genoeg kracht en zelfs tranen.
Need would forget once and for all
Alles wat niet van jou is, dichtbij en rond
Om stil te staan.
En blijf leven met je handen omhoog
Schreeuw alsof je niets anders kunt.
Doe aan het einde van het pad
Schreeuw zo hard als je kunt, het is niet moeilijk.
Dit is de enige manier om jezelf te redden.
Dageraad zal komen.
En het kalmeringsmiddel zal op je schouder vallen.
Niets is ooit sterker geweest.
Dan het verlangen om weer in dit leven te ademen
Need would forget once and for all
Alles wat niet van mij is, dichtbij en rond
Om stil te staan.
En blijf leven met je handen omhoog