Ирина Билык — Девочка songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Девочка" van Ирина Билык.
Songteksten
Я не устала летать на белых крыльях своих,
Я никогда не умела жить по чуть-чуть.
И выбирая опять из миллионов других,
Я понимаю, что просто тебя хочу…
Хочу любить, просто тебя хочу,
Хочу любить…
Кому-то снится закат, кому-то снится рассвет,
Мы все повёрнуты на своих чудесах,
А я скучаю тогда, когда тебя рядом нет,
А остальное ведь ты всё знаешь сам.
Я — твоя маленькая девочка в шикарном авто,
Я — твоё ласковое море, что нельзя переплыть.
Я знаю то, о чём наверное не знает никто,
Мне просто-просто-просто-просто очень нужно любить.
Я никому никогда не посвящала стихов,
Я открывала страны на карте любви.
И даже если сейчас ты быть моим не готов,
То снова пахнут желанием губы твои.
Я — твоя маленькая девочка в шикарном авто,
Я — твоё ласковое море, что нельзя переплыть.
Я знаю то, о чём наверное не знает никто,
Мне просто-просто-просто-просто очень нужно любить.
(Я — твоя маленькая девочка)
Хочу любить
Очень нужно любить
(Я — твоя маленькая девочка)
Хочу любить!
Рассказала бы, но нельзя,
Поделилась бы, но ведь не делится.
По щекам они всё скользят — слёзы горькие,
И не верится, что я…
Я — твоя маленькая девочка в шикарном авто,
Я — твоё ласковое море, что нельзя переплыть.
Я знаю то, о чём наверное не знает никто,
Мне просто-просто-просто-просто очень нужно любить.
Я — твоя маленькая девочка в шикарном авто,
Я — твоё ласковое море, что нельзя переплыть.
Я знаю то, о чём наверное не знает никто,
Мне просто-просто-просто-просто очень нужно любить.
Очень нужно любить!
Очень нужно любить!
Очень нужно любить!
Очень нужно любить!
Любить тебя!
Очень нужно любить!
Songtekstvertaling
Ik ben het niet zat om op mijn witte vleugels te vliegen.,
Ik heb nog nooit een beetje kunnen leven.
En weer kiezen van miljoenen anderen,
Ik weet dat ik je wil.…
Ik wil van je houden.,
I want to love…
Iemand droomt van een zonsondergang, iemand droomt van de dageraad,
We zijn allemaal gekeerd op onze wonderen.,
Ik mis je als je er niet bent.,
En de rest Weet je.
Ik ben je kleine meid in een mooie auto.,
Ik ben uw zachte zee die niet kan worden doorkruist.
Ik weet iets dat waarschijnlijk niemand anders Weet.,
Ik moet gewoon echt van je houden.
Ik heb nog nooit een gedicht aan iemand opgedragen.,
Ik ontdekte landen op de kaart van liefde.
En zelfs als je nu nog niet klaar bent om de mijne te zijn,
Dan ruiken je lippen weer naar verlangen.
Ik ben je kleine meid in een mooie auto.,
Ik ben uw zachte zee die niet kan worden doorkruist.
Ik weet iets dat waarschijnlijk niemand anders Weet.,
Ik moet gewoon echt van je houden.
Ik ben je kleine meisje.)
I want to love
Zeer nodig om lief te hebben
Ik ben je kleine meisje.)
Ik wil liefhebben!
Ik zou wel willen, maar ik kan het niet.,
Dat zou ze doen, maar dat doet ze niet.
Op wangen glijden ze allemaal bitter,
En ik kan niet geloven dat ik…
Ik ben je kleine meid in een mooie auto.,
Ik ben uw zachte zee die niet kan worden doorkruist.
Ik weet iets dat waarschijnlijk niemand anders Weet.,
Ik moet gewoon echt van je houden.
Ik ben je kleine meid in een mooie auto.,
Ik ben uw zachte zee die niet kan worden doorkruist.
Ik weet iets dat waarschijnlijk niemand anders Weet.,
Ik moet gewoon echt van je houden.
Heel erg nodig om lief te hebben!
Heel erg nodig om lief te hebben!
Heel erg nodig om lief te hebben!
Heel erg nodig om lief te hebben!
Ik hou van je.
Heel erg nodig om lief te hebben!