Ирина Аллегрова — Ключи от рая songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ключи от рая" van Ирина Аллегрова.
Songteksten
Устало Солнце и закат — не виноват,
Что мы уходим, оставляя ключи от Рая.
Боль не уйдет, лишь притворится пустотой,
Поделит жизнь мою чертой — на «до» и «после»!
Зачем любовь свела меня с ума?
Ещё один аккорд и долгая зима…
Скажи, зачем судьбой была ты нам дана?
Подняться в небо и коснуться дна…
Блуждаем мы в заснеженных садах, чужих дворах,
Прощаемся с любовью бренной, благословенной;
А рядом жизнь идет привычной чередой,
Напоминая нам с тобой, что все проходит.
Зачем любовь свела меня с ума?
Ещё один аккорд и долгая зима…
Скажи, зачем судьбой была ты нам дана?
Подняться в небо и коснуться…
Скажи, зачем судьбой была ты нам дана?
Подняться в небо и коснуться дна…
Скажи, зачем судьбой была ты нам дана?
Подняться в небо и коснуться дна…
Коснуться дна…
Songtekstvertaling
Vermoeide zon en zonsondergang-niet de schuld,
Dat we vertrekken, en de sleutels naar het paradijs achterlaten.
De pijn gaat niet weg, doe alsof je leeg bent.,
Zal mijn leven verdelen door een regel - op "voor" en "erna"!
Waarom maakte liefde me gek?
Nog een Akkoord en een lange winter…
Vertel me, waarom werd je aan ons gegeven door het lot?
Klim in de lucht en raak de bodem aan…
We dwalen door met sneeuw bedekte tuinen, vreemde binnenplaatsen,
We nemen afscheid van de liefde van vergankelijke, gezegende;
En naast het leven gaat door zoals gewoonlijk,
Jou en mij eraan herinneren dat alles voorbij gaat.
Waarom maakte liefde me gek?
Nog een Akkoord en een lange winter…
Vertel me, waarom werd je aan ons gegeven door het lot?
Klim in de lucht en raak…
Vertel me, waarom werd je aan ons gegeven door het lot?
Klim in de lucht en raak de bodem aan…
Vertel me, waarom werd je aan ons gegeven door het lot?
Klim in de lucht en raak de bodem aan…
Om de bodem aan te raken…