Ирина Аллегрова — Цветы без повода songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Цветы без повода" van Ирина Аллегрова.

Songteksten

Свадебные, прощальные,
Юбилейные и венчальные,
Торжественные, повинные,
Символичные, именинные…
Все букеты в зачет,
Да только сердце ждет…
Цветы без повода — самые желанные,
Самые нежные, самые нужные
И долгожданные…
Цветы без повода подарите женщине,
И не сумеет остаться такая любовь
Не отвеченной!
Памятные, этикетные,
Безнадежные и ответные,
С благодарностями, с намеками,
Дежурные, с подоплеками…
Все букеты в зачет,
Да только сердце ждет…
Цветы без повода — самые желанные,
Самые нежные, самые нужные
И долгожданные…
Цветы без повода подарите женщине,
И не сумеет остаться такая любовь
Не отвеченной!
Цветы без повода подарите женщине,
И не сумеет остаться такая любовь
Не отвеченной!

Songtekstvertaling

Bruiloft, vaarwel,
Jubileum-en bruiloftsevenementen,
Plechtig, schuldig,
Symbolische verjaardagskaarten…
Alle boeketten worden geteld,
Ja, alleen het hart wacht.…
Bloemen zonder reden - de meest wenselijke,
De zachtste, de meest noodzakelijke
En de langverwachte...
Geef bloemen aan een vrouw zonder reden,
En zo ' n liefde zal niet kunnen blijven
Geen antwoord!
Herdenking, etiket,
Hopeloos en vergeldingsacties,
Met dank, met hints,
In dienst, met achtergrond…
Alle boeketten worden geteld,
Ja, alleen het hart wacht.…
Bloemen zonder reden - de meest wenselijke,
De zachtste, de meest noodzakelijke
En de langverwachte...
Geef bloemen aan een vrouw zonder reden,
En zo ' n liefde zal niet kunnen blijven
Geen antwoord!
Geef bloemen aan een vrouw zonder reden,
En zo ' n liefde zal niet kunnen blijven
Geen antwoord!

Videoclip voor het nummer Цветы без повода (Ирина Аллегрова)