Irfan Makki — I'm So Sorry songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm So Sorry" van Irfan Makki.
Songteksten
If my time would end today would I be ready to go?
And leave all the things I’ve worked so hard for
And all my friends and everyone I’ve known?
Never did I ever stop for a moment to think
Of what’s staring at me
I’ve been breaking all the mirrors of reality
I’m so sorry, if only I had just one last chance
I’m so sorry, but now it’s too late to change the past, oh I lived my life in the fast lane, I only lived for today
And never, never really thought about anyone else
It was all about me, myself and I Never did I ever stop for a moment to think
Of what’s staring at me
I’ve been breaking all the mirrors of reality, oh And now, now that it’s over
I wonder if anyone will remember me If I had the chance to turn back the hands of time
There are so many things that I would change
I’d live my life, every single breath… for You
(Piano Solo)
(Outro):
I’m so sorry, so sorry
Please forgive me
Songtekstvertaling
Als mijn tijd vandaag zou eindigen, zou ik dan klaar zijn om te gaan?
En laat alle dingen waar ik zo hard voor gewerkt heb achter.
En al mijn vrienden en iedereen die ik ken?
Ik heb nooit een moment stilgestaan om na te denken.
Van wat me aanstaart
Ik heb alle spiegels van de realiteit gebroken.
Het spijt me, had ik maar één laatste kans.
Het spijt me zo, maar nu is het te laat om het verleden te veranderen, Oh ik leefde mijn leven in de fast lane, ik leefde alleen voor vandaag
En nooit, nooit echt aan iemand anders gedacht.
Het ging allemaal om mij, mezelf en ik heb nooit een moment stilgestaan om na te denken.
Van wat me aanstaart
Ik heb alle spiegels van de realiteit gebroken, oh en nu, nu dat het voorbij is
Ik vraag me af of iemand zich Mij zal herinneren als ik de kans had om de handen van de tijd terug te draaien.
Er zijn zoveel dingen die ik zou veranderen.
Ik zou mijn leven leiden, elke ademtocht... voor jou
(Piano Solo)
(Outro):
Het spijt me zo.
Vergeef me alsjeblieft.