Irene Grandi — Pettine E Spazzola songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pettine E Spazzola" van Irene Grandi.
Songteksten
Se provo a non pettinarmi
Vedo le cose tutte in altro modo
Se prova a non pettinarmi
Vedo le cose tutte in altro modo
Quando esco senza pettinarmi
Imrpovvisamente mi ritrovo…
Senza più pensare a te Senza più pensare a te Senza più pensare a quello che è stato
Quello che ho avuto, quello che è…
Finalmente vivo solo un istante
Di sano disordine
A dissetarmi direttamente alla fonte
La parte migliore di me
E mentre bevo…
Pettine e spazzola
Vilano in acqua
Colano a picco, guardali…
Pettine e spazzola
Volano in acqua
Non pettinarmi
Baciami, abbracciami, stringimi
Le pianure sono libere
Neanche un parcheggio a pagamento
Anche il tuo sorriso ha fatto splash
Si è sbriciolato ed ho solo un frammento
Il semaforo non lampeggia più
Ha un colore fisso è sempre verde
Senza più pensare a te Senza più pensare a te Senza più pensare a quello che è stato
Quello che ho avuto, quello che è…
Finalmente vivo solo un istante
Di sano disordine
A dissetarmi direttamente alla fonte
La parte migliore di me
E mentre bevo…
Pettine e spazzola
Vilano in acqua
Colano a picco, guardali…
Pettine e spazzola
Volano in acqua
Non pettinarmi
Baciami, abbracciami,
Cippami, lippami, strippami
Se provo ho capito tutto
Se provo
Ho capito tutto
Songtekstvertaling
Als ik probeer mijn haar niet te kammen
Ik zie de dingen anders.
Als je probeert Mijn haar niet te kammen
Ik zie de dingen anders.
Als ik naar buiten ga zonder te kammen
Ik vind mezelf…
Niet meer aan je denken, niet meer aan je denken, niet meer denken aan wat het was.
Wat ik had, wat is…
Ik leef eindelijk een moment
Symptomen van een gezonde aandoening
Om mijn dorst direct bij de bron te lessen
Het beste deel van mij
En terwijl ik drink…
Kam en penseel
Vilano in het water
Ze gieten, kijk naar ze.…
Kam en penseel
Vlieg in het water
Kam mijn haar niet.
Kus me, knuffel me, hou me vast
De vlakten zijn vrij
Niet eens een betaalde parkeerplaats.
Je glimlach spatte ook
Het is verkruimeld en ik heb maar een fragment.
Het verkeerslicht knippert niet meer.
Het heeft een vaste kleur is altijd groen
Niet meer aan je denken, niet meer aan je denken, niet meer denken aan wat het was.
Wat ik had, wat is…
Ik leef eindelijk een moment
Symptomen van een gezonde aandoening
Om mijn dorst direct bij de bron te lessen
Het beste deel van mij
En terwijl ik drink…
Kam en penseel
Vilano in het water
Ze gieten, kijk naar ze.…
Kam en penseel
Vlieg in het water
Kam mijn haar niet.
Kus me, knuffel me.,
Cippami, lippami, strippami
Als ik het probeer, begrijp ik alles.
Als ik het probeer
Ik begrijp alles.