Irene Grandi — Cosas de grandes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cosas de grandes" van Irene Grandi.
Songteksten
No, no vìvo mal y
sé que tú me ves distinta
a mí leer la prensa
no es que me convenza
todo lo que sé es que moriré
por pasar la tarde juntos
basta un poco y no te dejaré
No me hables tanto
De corbatas y de camisas
dejame que enmarque
con ellas tu sonrisa
todo lo que soy te lo daré
que no se apague mi deseo
no me cambies no me dejes ir
No amo las cosas de grandes
no son para mí
son como las rosas, diamantes
inútiles sí
confunden al mundo
mis suenos que son para ti
no a las cosas de grandes
es todo cuanto sé
Pìensa lo que quieras
si yo vivo el presente
tengo confianza
tú en cambio mientes
no te enfades más, yo no soy como tú
te he esperado demasiado
no me cambies no me dejes ir
No amo las cosas de grandes
no son para mí
son como las rosas, diamantes
inútiles sí
confunden al mundo mis suenos, que no…
no a las cosas de grandes
es todo cuanto sé
no a las cosas de grandes,
y por siempre tuya… seré
Songtekstvertaling
Nee, Ik zie niet slecht en
Ik weet dat je me anders ziet.
aan mij om de pers te lezen
niet dat ik overtuigd ben.
ik weet alleen dat ik doodga.
om de middag samen door te brengen.
een klein beetje maar en ik laat het niet toe.
Praat niet zo veel tegen me.
Van dassen en overhemden
laat me het inlijsten.
met hen je glimlach
alles wat ik ben zal ik je geven
Moge mijn verlangen niet gedoofd worden.
verander me niet laat me niet gaan
Ik hou niet van grote dingen.
ze zijn niet voor mij.
ze zijn als rozen, diamanten
nutteloos Ja
ze verwarren de wereld
mijn dromen die voor jou zijn
geen grote dingen.
Meer Weet ik niet.
Denk wat je wilt.
als ik het heden leef
Ik heb vertrouwen.
je liegt in plaats daarvan.
wees niet boos meer, ik ben niet zoals jij.
Ik heb te lang op je gewacht.
verander me niet laat me niet gaan
Ik hou niet van grote dingen.
ze zijn niet voor mij.
ze zijn als rozen, diamanten
nutteloos Ja
ze verwarren de wereld mijn dromen, Dat Nee…
geen grote dingen.
Meer Weet ik niet.
geen grote dingen.,
en voor altijd de jouwe ... Ik ben zo terug.