Irene Grandi — Alle porte del sogno songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Alle porte del sogno" van Irene Grandi.
Songteksten
Dimenticare
alle porte del sogno incontrarti e parlare
Dimenticare
alle porte del sogno invitarti a ballare
Dimenticare
ai bordi del cielo toccarti e volare
Dimenticare
alle porte del sogno baciarti e restare
Grazie per avermi spezzato il cuore
finalmente la luce riesce a entrare
Strano a dirsi ho trovato pace
In questa palude
mentre una sera scagliava invece
Musicali Promesse
di apocalisse
Grazie per l’invito a…
Dimenticare
le notti, le albe, il vino, le lotte
alle porte del sogno incontrarti e parlare
Dimenticare
alle porte del sogno invitarti a ballare
i giorni, le luci, le stande d’albergo, le voci
Dimenticare
ai bordi del cielo baciarti e suonare
i porti, le nebbie, gli inverni, l’orgoglio
Dimenticare
il vento, gli scherzi, le foglie, le ombre, l’odio
Alle porte del sogno sposarti ogni giorno
Grazie per avermi spezzato il cuore
finalmente la luce riesce a entrare
Strano a dirsi ho trovato pace
In questa palude
mentre una sera scagliava invece
Musicali Promesse
di apocalisse
Grazie per l’invito a…
A dimenticare
Strano a dirti ho trovato pace
Alle porte del sogno
Rivedo i porti, le nebbie, gli inverni, le ombre, le inutili piogge
le albe, le lotte, le luci, i giorni, le notte, le stanze d’albergo
L’orgoglio.
Songtekstvertaling
Vergeten
aan de poorten van de droom ontmoet en praat
Vergeten
aan de poorten van de droom nodig ik je uit om te dansen
Vergeten
aan de randen van de hemel raak je en vlieg
Vergeten
aan de poorten van de droom kus je en blijf
Bedankt voor het breken van mijn hart.
eindelijk slaagt het licht erin om binnen te komen
Vreemd om te zeggen dat ik vrede vond.
In dit moeras.
terwijl hij op een nacht in plaats daarvan wierp
Muziekbeloften
van de Apocalyps
Dank u voor de uitnodiging…
Vergeten
de Nachten, de dawns, de wijn, de worstelingen
aan de poorten van de droom ontmoet en praat
Vergeten
aan de poorten van de droom nodig ik je uit om te dansen
de dagen, de lichten, het hotel staat, de stemmen
Vergeten
aan de randen van de hemel kus je en speel
havens, mist, winters, trots
Vergeten
de wind, de grappen, de bladeren, de schaduwen, de haat
Aan de poorten van de droom trouw elke dag
Bedankt voor het breken van mijn hart.
eindelijk slaagt het licht erin om binnen te komen
Vreemd om te zeggen dat ik vrede vond.
In dit moeras.
terwijl hij op een nacht in plaats daarvan wierp
Muziekbeloften
van de Apocalyps
Dank u voor de uitnodiging…
Vergeten
Vreemd om te zeggen dat ik vrede heb gevonden.
Aan de poorten van de droom
Ik zie de havens, de mist, de winters, de schaduwen, de nutteloze regen
de zonnestralen, de strijd, de lichten, de dagen, De Nachten, de hotelkamers
Trots.