Irene Fornaciari — Un sole dentro songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Un sole dentro" van Irene Fornaciari.
Songteksten
Guarda, sono qui,
Bevo in te come se avessi un fiume dentro.
Vedi, sono qui,
Aspetto i giorni e i ritorni, ombre e fumo dentro…
Ma un nuovo sole verrà,
Ed aprirà un nuovo cielo d'azzurro.
Piove dal cielo,
Da questo immenso
Che non ha nuvole.
E piove sul cuore,
E da terre lontane
Ti sento come un sole dentro…
Vedi, sono io,
Aspetto i giorni e i ricordi, ombre e fumo dentro…
E nuovo sole verrà,
Ed aprirà un nuovo cielo d'azzurro.
Piove dal cielo,
Da questo immenso
Che non ha nuvole.
E piove sul cuore,
E da terre lontane
Ti sento come un sole dentro…
Guarda, le mie mani tremano
Davanti alle curve del tuo cielo.
E dammi un po' di luce che mi perdo.
Nel cuore croci non ho
E vivo…respiro…
Ed aprirà un nuovo cielo d'azzurro.
Piove dal cielo,
Da questo immenso
Che non ha nuvole.
E piove sul cuore,
E da terre lontane
Ti sento come un sole dentro…
Songtekstvertaling
Kijk, ik ben hier, Ik drink in je alsof je een rivier binnen hebt.
Kijk, ik ben hier, wachtend op dagen en terugkeer, schaduwen en rook binnen ... maar een nieuwe zon zal komen, en het zal een nieuwe hemel van blauw openen.
Het regent vanuit de hemel, vanuit deze immense die geen wolken heeft.
En het regent op mijn hart, en van verre landen voel ik je als een zon van binnen ... kijk, ik ben het, wachtend op dagen en herinneringen, schaduwen en rook van binnen ... en nieuwe zon zal komen, en een nieuwe hemel van blauw zal openen.
Het regent vanuit de hemel, vanuit deze immense die geen wolken heeft.
En het regent op mijn hart, en van verre landen voel ik je als een zon van binnen ... kijk, mijn handen trillen voor de rondingen van jouw hemel.
En geef me wat licht dat ik verlies.
In het hart heb ik geen kruizen en leef ik ... adem ... en zal een nieuwe hemel van blauw openen.
Het regent vanuit de hemel, vanuit deze immense die geen wolken heeft.
En het regent op mijn hart, en van verre landen voel ik je als een zon binnenin…