Irene Fornaciari — Il mondo piange songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Il mondo piange" van Irene Fornaciari.
Songteksten
Nell'aria c'è qualcosa che come non so…
Rende d'oro l'anima e cadono coriandoli di luce
Che scintillano per noi,
Amore santo, oh, amore in me…
Ma il mondo piange… vorrei sapere perché
Il mondo piange, vorrei capire perché
Il mondo piange…
Nell'aria c'è profumo di domenica,
Nei giorni miei farfalle e malinconie
Che volano di pioggia in lacrime
Per noi, lo sai,
Amore santo, oh, amore in me…
Ma il mondo piange… vorrei sapere perché
Il mondo piange, vorrei capire perché
Il mondo piange…
Che suono fa,
Che bel suono fa!
Uhh, l'amore santo,
L'amore in me!..
Ma il mondo piange… vorrei sapere perché
Il mondo piange, vorrei sapere perché
Il mondo piange…
Non capisco perché il mondo piange…
Songtekstvertaling
In de lucht is er iets dat ik niet weet... Maakt Goud de ziel en de vallende confetti van het licht die voor ons schijnen, heilige liefde, Oh, liefde in mij... Maar de wereld huilt... Ik zou graag willen weten waarom de wereld huilt, ik zou graag willen begrijpen waarom de wereld huilt... In de lucht is de geur van zondag, in de dagen van mijn vlinders en melancholie die de regen in de tranen voor ons vliegen, Weet je, heilige liefde, Oh, liefde in mij... Maar de wereld huilt... Ik zou graag willen weten waarom de wereld huilt, ik zou graag willen begrijpen waarom de wereld huilt... Wat is zijn geluid, dat prachtige geluid maakt!
Heilige liefde, liefde in mij!..
Maar de wereld huilt ... Ik wil weten waarom de wereld huilt, Ik wil weten waarom de wereld huilt... Ik begrijp niet waarom de wereld huilt.…