Irene Cara — Why Me? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Why Me?" van Irene Cara.
Songteksten
Miscellaneous
Why Me?
Life felt so right
I was drowned in your light
With the world so in tune
‘Til you made me out for a fool
Left with nothing to do Can’t forget about you
With my heart in my heart
Pack my bags, leave my memories with you
You gave me nothing but misery
I found so much more
You used me oh so helplessly
I don’t want your sympathy
Why me?
Why me?
Why me when I was the one who could set your heart free?
Why me?
Why me?
Why me?
You took all the love I gave up selfishly
Why me?
Trapped in your space
Never thought I could face
Going one step beyond
When I knew deep inside I was strong
Now I know what it takes
Can’t repeat the mistakes
When new love comes along
It’ll give me what I’ll call my own
You gave me nothing but misery
I found so much more
You used me oh so helplessly
I don’t want your sympathy
Why me?
Why me?
Why me when I was the one who could set your heart free?
Songtekstvertaling
Uiteenlopende
Waarom Ik?
Het leven voelde zo goed.
Ik ben verdronken in jouw licht.
Met de wereld zo in harmonie
Tot je me voor schut zette.
Ik kan je niet vergeten.
Met mijn hart in mijn hart
Pak mijn spullen, laat mijn herinneringen bij jou.
Je gaf me alleen maar ellende.
Ik heb zoveel meer gevonden.
Je hebt me zo hulpeloos gebruikt.
Ik wil je medeleven niet.
Waarom ik?
Waarom ik?
Waarom ik, als ik degene was die je hart kon bevrijden?
Waarom ik?
Waarom ik?
Waarom ik?
Je nam alle liefde die ik zelfzuchtig opgaf.
Waarom ik?
Gevangen in je ruimte
Nooit gedacht dat ik het onder ogen kon zien.
Een stap verder
Toen ik diep van binnen wist dat ik sterk was
Nu Weet ik wat er voor nodig is.
Kan de fouten niet herhalen
Als er nieuwe liefde komt
Het geeft me wat ik mijn eigen noem.
Je gaf me alleen maar ellende.
Ik heb zoveel meer gevonden.
Je hebt me zo hulpeloos gebruikt.
Ik wil je medeleven niet.
Waarom ik?
Waarom ik?
Waarom ik, als ik degene was die je hart kon bevrijden?