Irene Cara — Cue Me Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cue Me Up" van Irene Cara.
Songteksten
When your eyes met mine
I looked hard to find
What was hidden so far behind that smile
You were just the kind
You were oh so fine
You could have heart forever
Real love takes time
So let me into your mind
I can’t hang all my dreams on a fine red line
Don’t come on fast
Or I’ll break like glass
If you want my heart forever
Cue me up, (Cue me up) for your love
Set me up, (Cue me up) for your love
Let’s call it a night
If your intentions aren’t right
And ever so politely say our
Goodbyes
There’s more to be gained
If you stop playing games
I would give my heart forever
Do what you feel
But feel what you see
Take all the good things, you won’t
Forget me Once you turn on You can’t ever move on
'Cause I need your love forever
Cue me up, (Cue me up) for your love
Set me up, (Cue me up) for your love
Real love takes time
So let me into your mind
I can’t hang all my dreams on a fine red line
Don’t come on fast
Or I’ll break like glass
If you want my heart forever
Cue me up, (Cue me up) for your love
Set me up, (Cue me up) for your love
Songtekstvertaling
Toen jouw ogen de mijne ontmoetten
Ik zocht moeilijk te vinden
Wat er zo ver achter die glimlach verborgen was
Je was precies het soort
Je was zo goed.
Je zou voor altijd een hart kunnen hebben.
Echte liefde kost tijd.
Dus laat me in je gedachten
Ik kan niet al mijn dromen aan een rode lijn hangen.
Niet zo snel.
Of ik breek als glas.
Als je mijn hart voor altijd wilt
Cue me up, (Cue me up) for your love
Zet me op, voor je liefde
Laten we er een eind aan maken.
Als je bedoelingen niet goed zijn
En ooit zo beleefd zeggen onze
Afscheid
Er is meer te winnen.
Als je stopt met spelletjes spelen
Ik zou mijn hart voor altijd geven
Doe wat je voelt.
Maar voel wat je ziet
Neem alle goede dingen, dat doe je niet.
Vergeet me als je je eenmaal opwindt kun je nooit meer verder
Want Ik heb je liefde voor altijd nodig
Cue me up, (Cue me up) for your love
Zet me op, voor je liefde
Echte liefde kost tijd.
Dus laat me in je gedachten
Ik kan niet al mijn dromen aan een rode lijn hangen.
Niet zo snel.
Of ik breek als glas.
Als je mijn hart voor altijd wilt
Cue me up, (Cue me up) for your love
Zet me op, voor je liefde