Ireen Sheer — Xanadu songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Xanadu" van Ireen Sheer.
Songteksten
Man sagt
es gibt irgendwo ein Land
das bisher noch keiner fand
Man nennt es Xanadu
Ein Tal in dem tausend Blumen blühn
über dem Vögel ziehn
Man nennt es Xanadu
Und eine goldne Stadt liegt im Sonnenschein
und lädt dich ein
Und jeder lacht dir zu alle Menschen hier
sin gut zu dir
Xanadu
Xanadu
nach Xanadu
Xanadu
Xanadu
nach Xanadu
Ich wei du verstehst wovon ich träum'
zeig mir Xanadu
Man sagt
wenn zwei zueinender stehn
durch Sturm und Regen gehn
finden sie Xanadu
Der Weg dorthin führt durch Fels und Eis
und durch manchen Teufelskreis
in’s Tal von Xanadu
Und vor der goldnen Stadt liegt ein tiefer See
so kalt wie Schnee
Wer von dem Wasser trinkt
der vergißt die Zeit
un alles Leid
Xanadu
Xanadu
nach Xanadu
Xanadu
Xanadu
nach Xanadu
Nun fand ich dich seitdem glaub ich
an Xanadu
Halt fest zu mir ich such mit dir
nach Xanadu
Xanadu
Songtekstvertaling
Ze zeggen:
er is ergens een land
dat nog niemand gevonden heeft
Het heet Xanadu.
Een vallei waar duizend bloemen bloeien
boven de vogels trekken
Het heet Xanadu.
En een gouden stad ligt in de zon
en nodigt u uit
En iedereen lacht je uit alle mensen hier
zonde goed voor jou
Xanadu
Xanadu
naar Xanadu
Xanadu
Xanadu
naar Xanadu
Ik weet dat je begrijpt waar ik over droom.
laat me Xanadu zien.
Ze zeggen:
als twee mensen samen staan
door storm en regen
u vindt Xanadu
De weg daar leidt door rots en ijs
en door een vicieuze cirkel
in de vallei van Xanadu
En voor de Gouden Stad ligt een diep meer.
zo koud als sneeuw
Die van het water drinkt
hij vergeet de tijd.
un all laring
Xanadu
Xanadu
naar Xanadu
Xanadu
Xanadu
naar Xanadu
Ik heb je sindsdien gevonden, denk ik.
naar Xanadu
Hou me vast, ik zoek met jou
naar Xanadu
Xanadu