IRATION — Walk of Shame songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Walk of Shame" van IRATION.
Songteksten
So beaten up by my trials
But this bottle’s got my back so I’ll take a chance
Don’t walk away, Is it rude is it right
When you step into the light
So I can see you
And now I understand, the years on your face
You’ve seen and said and slurred
You heard my history
So many choices, that’s why I got one in each hand
Won’t make a difference
But it might make my world look a little bit different
So can I see you, and do you understand?
You know me, you know I could’ve learned to get back to you
Just to get the last laugh, I said…
I’m tired of losing, movin on, moving on
I’m tired of using, movin on, moving on I should’ve said right from the start
I forgot the ground for me to walk
And I can’t make use of your town
And I got to, got to get to the top-front of the line, I said…
I said stop when you go to driving me crazy
Cause I know the way you came on your late night journey
Stop when you go to drive, when you put down your vice
You know you’re driving me crazy
I said «can you do this, can you do this, can you do this walk of shame?»
I said «can you find, can you find, can you find your way?»
I said can you find your way?
From a place you came so late
I said «can you find your way?, can you find your way?, can you find your way?»
Ooohhhh, yeeeeaahh-yaahh
Songtekstvertaling
Zo in elkaar geslagen door mijn beproevingen
Maar deze fles beschermt me, dus ik waag het erop.
Loop niet weg, is het onbeleefd is het goed
Als je in het licht stapt
Zodat ik je kan zien
En nu begrijp ik de jaren op je gezicht.
Je hebt gezien en gezegd en gehaast.
Je hebt mijn geschiedenis gehoord.
Zoveel keuzes, daarom heb ik er één in elke hand.
Dat maakt geen verschil.
Maar het kan mijn wereld een beetje anders laten lijken.
Dus kan ik je zien, en begrijp je dat?
Je kent me, je weet dat ik had kunnen leren om je terug te bellen.
Om de laatste lach te krijgen, zei ik.…
Ik ben het zat om te verliezen, verder te gaan, verder te gaan
Ik ben het zat om te gebruiken, verder te gaan, verder te gaan Ik had meteen moeten zeggen
Ik vergat de grond om te lopen.
En ik kan geen gebruik maken van jouw stad.
En ik moet, ik moet naar de top van de lijn, Ik zei…
Ik zei stop als je me gek maakt.
Want ik weet hoe je op je Late Nachtreis kwam.
Stop als je gaat rijden, als je je ondeugd neerlegt.
Ik word gek van je.
Ik zei: "kan je dit doen, kun je dit doen, kun je deze wandeling van schaamte doen?»
Ik zei: "kun je vinden, kun je vinden, kun je je weg vinden?»
Ik zei, kun je je weg vinden?
Van een plek waar je zo laat kwam.
Ik zei: "kun je je weg vinden? kun je je weg vinden? kun je je weg vinden?»
Ooohhhh, yeeeeeeahh-yaahh