Ira! — O Que Me Importa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "O Que Me Importa" van Ira!.
Songteksten
O que me importa o seu carinho agora
Se é muito tarde para amar você
O que me importa se você me adora
Se já não há razão prá lhe querer
O que me importa ver você sofrendo assim
Se quando eu lhe quis
Você nem mesmo soube dar amor
O que me importa ver você chorando
Se tantas vezes eu chorei também
O que importa sua voz chamando
Se prá você jamais eu fui alguém
O que me importa essa tristeza em seu olhar
Se meu olhar tem mais tristezas prá chorar que o seu
O que me importa ver você tão triste
Se triste eu fui e você nem ligou…
O que me importa essa tristeza em seu olhar
Se meu olhar tem mais tristezas prá chorar que o seu
O que me importa ver você tão triste
Se triste eu fui e você nem ligou
O que me importa seu carinho agora
Se para mim a vida terminou…
Terminou… terminou
Songtekstvertaling
Wat kan mij jouw genegenheid nu schelen?
Als het te laat is om van je te houden
Wat kan mij het schelen als je van me houdt.
Als er geen reden meer is om je te willen
Wat kan mij het schelen om je zo te zien lijden
Als ik jou wilde
Je wist niet eens hoe je liefde moest geven.
Wat kan mij het schelen dat je huilt.
Als ik ook zo vaak moest huilen
Wat telt is dat je stem roept.
Als je ooit iemand was
Wat kan mij dit verdriet schelen in jouw uiterlijk?
Als mijn blik meer verdriet heeft om te huilen dan de jouwe.
Wat kan mij het schelen om je zo verdrietig te zien
Als ik verdrietig was en je niet eens belde ... …
Wat kan mij dit verdriet schelen in jouw uiterlijk?
Als mijn blik meer verdriet heeft om te huilen dan de jouwe.
Wat kan mij het schelen om je zo verdrietig te zien
Als ik verdrietig was en je niet eens belde ...
Wat kan mij jouw genegenheid nu schelen?
Als voor mij het leven voorbij is…
Het is voorbij ... het is voorbij.