Ira! — Jorge Maravilha songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jorge Maravilha" van Ira!.
Songteksten
Há, nada como um tempo
Após o contratempo
Pro meu coração
E não vale a pena ficar
Apenas ficar chorando, resmungando
Até quando, não, não, não
E como já dizia Jorge maravilha
Prenhe de razão
Mais vale uma filha na mão
Do que dois pais voando
Você não gosta de mim
Mas sua filha gosta
Você não gosta de mim
Mas sua filha gosta
Ela gosta do tango, do dengo
Do Mengo, Domingo e de cócega
Ela pega e me pisca, belisca
Perisca, me arrisca e me entosa
Você não gosta de mim
Mas sua filha gosta
Há, nada como um dia
Após o outro dia
Pro meu coração
E não vale a pena ficar
Apenas chorando, resmungando
Até quando, não, não, não
E como já dizia Jorge maravilha
Prenhe de razão
Mais vale uma filha na mão
Do que dois pais voando
Você não gosta de mim
Mas sua filha gosta
Songtekstvertaling
Er gaat niets boven een tijd.
Na de tegenslag
Pro my heart
En het is het niet waard om te blijven
Blijf huilen, mopperen.
Tot wanneer, nee, nee, nee
En zoals Jorge maravilha zei:
Geef de reden
Beter de moeite waard een dochter in de hand
Dan twee ouders die vliegen
Je mag me niet.
Maar je dochter houdt van
Je mag me niet.
Maar je dochter houdt van
Ze houdt van tango, dengo.
Do Mengo, zondag en kietelen
Ze pakt op en flitst me, knijpt
Sterf, riskeer me en verdrink me
Je mag me niet.
Maar je dochter houdt van
Er gaat niets boven een dag.
Na de andere dag
Pro my heart
En het is het niet waard om te blijven
Gewoon huilen, mopperen
Tot wanneer, nee, nee, nee
En zoals Jorge maravilha zei:
Geef de reden
Beter de moeite waard een dochter in de hand
Dan twee ouders die vliegen
Je mag me niet.
Maar je dochter houdt van