Ira! — Cabeças quentes songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cabeças quentes" van Ira!.

Songteksten

Ele é um homem como qualquer um
Nunca foi tão violento. Cidadão comum
Mas ele sabe que de uma hora para outra
Se preciso for lutar não tem como vacilar
Vai ser preciso! vai ser preciso sim!
Hoje tudo esta calmo (calmo até demais)
Leio ópio, fumo os jornais
Só quero ver se eles vão ter peito de mostrar
As manchetes que vão se criar
Ele diz não é possivel aguentar calado
A realidade que nos fazem engolir
O sol aqui é cada vez mais forte
Soma-se poluição… temos uma revolução
Cabeças quentes na poluição! cabeças quentes, ai de vocês!
O rapaz desenpregado sorrindo espera o carnaval
E caiu no noticias populares
Vai ser preciso! vai ser preciso, sim!
Eu vejo nas matas
Eu vejo a fome nas ruas
E eles pensam que detêem as nossas mentes
Frente a um aparelho de tv… pra turista ver…
… prá manipular…

Songtekstvertaling

Hij is een man zoals iedereen.
Het is nog nooit zo gewelddadig geweest. Gewone burger
Maar hij weet dat van het ene uur tot het andere
Als ik moet vechten, is er geen manier om te twijfelen.
Het zal nodig zijn! het zal nodig zijn ja!
Vandaag is alles rustig.)
Ik lees opium, ik rook kranten.
Ik wil alleen zien of ze borst hebben om te laten zien.
De krantenkoppen die zullen worden gemaakt
Hij zegt dat het niet mogelijk is om stil te zitten.
De realiteit die ons doet slikken
De zon wordt hier sterker en sterker.
Tel vervuiling op ... we hebben een revolutie.
Hot heads in pollution! hete koppen, wee jullie!
De verwarde lachende jongen wacht op de kermis.
En het viel op het populaire nieuws
Het zal nodig zijn! het zal nodig zijn, ja!
Ik zie in het bos
Ik zie honger op straat.
En ze denken dat ze onze geest stoppen
Voor een TV ... voor toeristen…
... manipuleren…