IOWA — Маршрутка songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Маршрутка" van IOWA.
Songteksten
Я не искала глупые минуты
Чтобы побыть, как раньше, вдвоём.
Перебила гору нашей посуды,
На свадьбу дарили её.
На первом свидании говорил о балете —
В Газели, как устроен мотор.
Сказал, что слов не бросает на ветер;
Покорил сердце моё.
Это не шутки, мы встретились в маршрутке
Под номером один, едем и молчим.
Он говорит: «Доброе утро», а я не слышу будто;
Он жал мне руку сильно, —
Отвечу, как бывает в лучших фильмах.
В лучших фильмах.
Я вижу, твой взгляд всё теплее с годами
Сжимается сердце моё.
И про меня говорил своей маме:
«Я всё отдам за неё».
Поговорила с остывающим кофе —
Мол, что он ещё не пришёл?
Его задержали опять на работе,
Всё будет у нас хорошо. Да.
Это не шутки, мы встретились в маршрутке
Под номером один, едем и молчим.
Он говорит: «Доброе утро», а я не слышу будто;
Он жал мне руку сильно, —
А дальше, как бывает в лучших фильмах.
В лучших фильмах.
В лучших фильмах.
В лучших фильмах.
Это не шутки, мы встретились в маршрутке
Под номером один, едем и молчим.
Он говорит: «Доброе утро», а я не слышу будто;
Он жал мне руку сильно, —
А дальше, как бывает в лучших фильмах.
В русских фильмах. В лучших фильмах.
В русских фильмах.
В русских фильмах. В лучших фильмах.
В русских фильмах.
Songtekstvertaling
Ik was niet op zoek naar stomme momenten.
Om, net als vroeger, wij twee te zijn.
Brak een berg van onze gerechten,
Ze gaven het aan mij voor mijn bruiloft.
Op de eerste date had hij het over ballet. —
In Gazelle, hoe de motor werkt.
Hij zei dat hij geen woorden naar de wind gooit.;
Won mijn hart.
Dit is geen grap, we ontmoetten elkaar in een minibus.
Nummer een, GA en hou je mond.
Hij zegt: "goedemorgen," en ik hoor het niet.;
Hij schudde mijn hand hard, —
Ik zal je vertellen wat er gebeurt in de beste films.
In de beste films.
Ik zie dat je ogen warmer worden door de jaren heen.
Mijn hart zinkt.
En hij vertelde zijn moeder over mij:
"Ik geef alles voor haar."
Ik sprak met de koelkoffie. —
Dat hij nog niet is gekomen?
Hij werd weer vastgehouden op het werk.,
Alles komt goed met ons.
Dit is geen grap, we ontmoetten elkaar in een minibus.
Nummer een, GA en hou je mond.
Hij zegt: "goedemorgen," en ik hoor het niet.;
Hij schudde mijn hand hard, —
En dan, zoals in de beste films.
In de beste films.
In de beste films.
In de beste films.
Dit is geen grap, we ontmoetten elkaar in een minibus.
Nummer een, GA en hou je mond.
Hij zegt: "goedemorgen," en ik hoor het niet.;
Hij schudde mijn hand hard, —
En dan, zoals in de beste films.
In Russische films. In de beste films.
In Russische films.
In Russische films. In de beste films.
In Russische films.