Iona — Strength songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Strength" van Iona.
Songteksten
Strength of a flower, pushing up through the earth
Strength of the rain, soaking into the ground
Strength of a fish, swimming against the flow
Strength of the sun, melting the winter snow
Like the strength of a flower, pushing up through the earth
Like the strength of the rain, soaking into the ground
Like the strength of a fish, swimming against the flow
Like the strength of the sun, melting the winter snow
Like the strength of a bird, flying into the wind
Like the strength of the wind, lifting the desert sand
Like the strength of the tide, shaping the rocks and land
Like the strength of the ice, carving the mountainside
How wonderful this world
A fragment of a fiery sun
How wonderful this life
How fragile and how bold
Like the strength of a man, who fights for his family
Like the strength of a friend, who carries you when you’re weak
Like the strength of the heart, bearing the pain of birth
Like the strength of the love, healing the sons of earth
How wonderful this world
A fragment of a fiery sun
How wonderful this life
How fragile and how bold
Like the strength of a man, who fights for his family
Like the strength of a friend, who carries you when you’re weak
Like the strength of the heart, bearing the pain of birth
Like the strength of the love, healing the sons,
healing the sons of earth
Songtekstvertaling
De kracht van een bloem, die omhoog duwt door de aarde
De kracht van de regen, doordrenkt in de grond
De kracht van een vis, zwemmend tegen de stroom
Sterkte van de zon, smelt de wintersneeuw
Als de kracht van een bloem, die omhoog duwt door de aarde
Als de kracht van de regen, doordrenkt in de grond
Zoals de kracht van een vis, zwemmend tegen de stroom
Zoals de kracht van de zon, smelt de wintersneeuw
Als de kracht van een vogel, vliegend in de wind
Zoals de kracht van de wind, het optillen van het woestijnzand
Net als de kracht van het getij, vormen de rotsen en het land
Zoals de kracht van het ijs, het snijden van de berghelling
Wat een prachtige wereld.
Een fragment van een vurige zon
Wat een prachtig leven.
Hoe breekbaar en hoe gedurfd
Zoals de kracht van een man, die vecht voor zijn familie.
Zoals de kracht van een vriend, die je draagt als je zwak bent.
Zoals de kracht van het hart, met de pijn van de geboorte
Zoals de kracht van de liefde, het helen van de zonen van de aarde
Wat een prachtige wereld.
Een fragment van een vurige zon
Wat een prachtig leven.
Hoe breekbaar en hoe gedurfd
Zoals de kracht van een man, die vecht voor zijn familie.
Zoals de kracht van een vriend, die je draagt als je zwak bent.
Zoals de kracht van het hart, met de pijn van de geboorte
Zoals de kracht van de liefde, het helen van de zonen,
de zonen van de aarde genezen