Ion Dissonance — Void Of Conscience songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Void Of Conscience" van Ion Dissonance.
Songteksten
He said: «Can't you understand that I don’t have time for
this today?»
What goes in one ear goes out the other.
Everything he said rendered useless.
He yelled: «Hey! What do you think you’re doing man?»
To be quite honest, I couldn’t care less what this creep
thinks.
Hormone’s powerfully controlling my every move.
What goes in one ear goes out the other.
Everything he said rendered useless.
«I have acquired a hatred for mankind» I said.
«Your putrid life is as meaningless as a cockroach to me».
He kicked fiercely to break free from my stronghold,
Despair now clouds his dread filled eyes.
He screamed: «Help me!»
No one will hear your cry for help locked away down here.
Releasing all built up tension.
Begging for pity, forcing culmination.
Choking the life out of him.
What goes in one ear goes out the other.
Everything he said, rendered useless.
I fight to keep a grip on sanity.
Beating his face to a pulp on the sidewalk.
His bruised body now reflects my bruised ego.
Perfection, the look in his eye as, I stole his life.
Naive was he to trust a stranger.
Songtekstvertaling
Hij zei: "begrijp je niet dat ik geen tijd heb voor
dit vandaag?»
Wat in het ene oor gaat, gaat uit het andere.
Alles wat hij zei was nutteloos.
Hij schreeuwde: "Hé! Wat denk je dat je aan het doen bent?»
Om eerlijk te zijn, kan het me niet schelen wat deze engerd
denken.
Hormonen beheersen mijn bewegingen.
Wat in het ene oor gaat, gaat uit het andere.
Alles wat hij zei was nutteloos.
"Ik heb een haat voor de mensheid verworven", zei ik.
"Jouw verrotte leven is zo zinloos als een kakkerlak voor mij".
Hij schopte fel om uit mijn bolwerk te breken.,
Wanhoop vertroebelt nu zijn angst.
Hij schreeuwde: "Help me!»
Niemand zal je roep om hulp horen, opgesloten hier beneden.
Alle opgebouwde spanning loslaten.
Smeken om medelijden, dwingen culminatie.
Het leven uit hem wurgen.
Wat in het ene oor gaat, gaat uit het andere.
Alles wat hij zei, werd nutteloos.
Ik vecht om gezond verstand in bedwang te houden.
Zijn gezicht tot moes slaan op de stoep.
Zijn gekneusde lichaam weerspiegelt nu mijn gekneusde ego.
Perfectie, de blik in zijn ogen als, ik stal zijn leven.
Naïef was hij om een vreemde te vertrouwen.