Íon — The Silent Stars songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Silent Stars" van Íon.
Songteksten
Whilst rivers cease and worlds collide
Silence fills the midnight sky
Detachment heals the distant guile
As shadows flee an everlasting light
As I reconcile with you
The tainted path is so far away from here
Across the stream, Decembers child
This tranquil place where murmers die,
The frigid air, a twilight kiss,
The deepest peace, the quiet earth combine
As I live this time for you
The stillness calls from far away
A voiceless choir, sublime
We sit and watch the silent stars go by As heavenly sounds resound around
Peace is ours, and perfection
For we are mute, deep in the heart of the earth
Absorbed in the absolute
Deep in thought we return to the stars
Whilst our weary bodies converge to the source
We learn to witness further beyond ourselves
Now and forever
As I live this night with you,
Our pointless fears are washed away,
Your gracious hand o’er mine,
As we sit and watch the silent stars go by
Songtekstvertaling
Terwijl rivieren ophouden en werelden botsen
Stilte vult de nachtelijke hemel
Onthechting heelt de ver verwijderde list.
Als schaduwen een eeuwig licht ontvluchten
Als ik me met jou verzoenen
Het bezoedelde pad is zo ver weg van hier.
Over de rivier, Decembers kind
Deze rustige plek waar murmers sterven,
De frigide lucht, een twilight kus,
De diepste rust, de Stille aarde combineert
Zoals ik deze tijd voor jou leef
De stilte roept van ver weg
Een stemloos koor, subliem
We zitten en kijken naar de Stille sterren voorbij gaan als hemelse geluiden rond
Vrede is van ons, en perfectie
Want we zijn doofstom, diep in het hart van de aarde
Geabsorbeerd in het absolute
Diep in gedachten keren we terug naar de sterren
Terwijl onze vermoeide lichamen samenkomen naar de bron
We leren verder te getuigen dan onszelf.
Nu en voor altijd
Zoals ik deze nacht met jou leef,
Onze zinloze angsten zijn weggespoeld.,
Uw genadige hand van de mijne,
Terwijl we zitten en de Stille sterren voorbij zien gaan