Io Perry — Little Daisies songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Little Daisies" van Io Perry.

Songteksten

Look at you, stuck in the earth
It’s no way to spend the day
You tried so hard
You haven’t heard
There’s no way out of the Earth
Oh, will you grow?
Oh, will you grow apart from me?
So, what’s new
Is looking at you
It’s daybreak
We made it through
It’s so serene
Makes you wanna scream
Yet another day stuck here with you
Oh, will you grow?
Oh, will you grow apart from me?
Oh, little daises
Oh, little daises
Oh, little daises
Daises of mine
Wipe your eyes, it’s no surprise
You’d have stayed
It’s the only way
You know it’s true
And, say, up to me
You’d be free
Oh, will you grow?
Oh, will you grow apart from me?
Oh, little daises
Oh, little daises
Oh, little daises
Oh, little daises
Oh, little daises
Oh, daises of mine
Daises of mine
Daises of mine
Daises of mine

Songtekstvertaling

Kijk naar jezelf, vast in de aarde
Het is geen manier om de dag door te brengen.
Je hebt zo je best gedaan.
Je hebt het nog niet gehoord.
Er is geen uitweg uit de aarde.
Wil je groeien?
Wil je uit mijn buurt groeien?
Wat is er nieuw?
Kijkt naar jou
Het is ochtend.
We hebben het gered.
Het is zo sereen.
Dan wil je schreeuwen.
Weer een dag met jou opgescheept.
Wil je groeien?
Wil je uit mijn buurt groeien?
Oh, Little daises
Oh, Little daises
Oh, Little daises
Daises van mij
Veeg je ogen, het is geen verrassing.
Je zou gebleven zijn.
Het is de enige manier.
Je weet dat het waar is.
En, zeg, aan mij
Je zou vrij zijn.
Wil je groeien?
Wil je uit mijn buurt groeien?
Oh, Little daises
Oh, Little daises
Oh, Little daises
Oh, Little daises
Oh, Little daises
Oh, daises van mij
Daises van mij
Daises van mij
Daises van mij