Io Perry — Don't Blame the Moon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Blame the Moon" van Io Perry.
Songteksten
Don’t blame the moon
Just blame your smile
It kisses many devils that were fashioned out of style
Don’t blame the moon
It only glows
Tracing silhouettes of skeletons that rose
Don’t blame the moon
Don’t blame the moon
She will clear her name soon
Don’t blame the moon
The barmen cheers
Dancing on your lashes as your eyes fill with tears
Don’t blame the moon
It’s not her fault
Reflecting off the sea as your eyes fill with salt
Don’t blame the moon
Don’t blame the moon
She will clear her name soon
But if you blame the moon
See past its glow
Look beneath the skin
Look into your soul
Don’t look where it shines
Or how the tides flow
It’s easy to look now
Now look into your soul
Don’t blame the moon
Don’t blame the moon
She will clear her name soon
Songtekstvertaling
Geef de maan niet de schuld.
Geef je glimlach de schuld.
Het kust vele duivels die uit stijl zijn gemaakt
Geef de maan niet de schuld.
Het gloeit alleen maar
Traceer silhouetten van geroosterde skeletten
Geef de maan niet de schuld.
Geef de maan niet de schuld.
Ze zal haar naam snel zuiveren.
Geef de maan niet de schuld.
The barmen cheers
Dansen op je wimpers terwijl je ogen vol tranen zitten
Geef de maan niet de schuld.
Het is niet haar schuld.
Reflecterend van de zee als je ogen vullen met zout
Geef de maan niet de schuld.
Geef de maan niet de schuld.
Ze zal haar naam snel zuiveren.
Maar als je de maan de schuld geeft
Zie voorbij zijn gloed
Kijk onder de huid
Kijk in je ziel
Kijk niet waar het schijnt.
Of hoe de getijden stromen
Het is makkelijk om nu te kijken.
Kijk nu in je ziel
Geef de maan niet de schuld.
Geef de maan niet de schuld.
Ze zal haar naam snel zuiveren.