I/O — Fast/Freetimes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fast/Freetimes" van I/O.
Songteksten
I’m gonna take it fast
L-lose the time
I can never wanna turn off my mind
Take it fast, let’s lose time
I could never leave a memory behind
Cause I lived for a dream that wasn’t mine
Flesh and blood but you know we’ll die together
Do anything to sustain our high
In deep and you know we’ll drown together
And I can’t wait for the morning to come
But I can’t let go of the night (night, night)
You know, uh, the truth is
All we’ve ever had is a special moment
We do what we can
To make that moment count, yeah
Freetimes
Take your time
L-lose the time
I could never wanna turn off my mind
Take your time
We’ll be fine
I could never wanna…
It’s dedicated to the free
Free time, yeah
Where am I supposed to go?
Live my life the only way I know, yeah
So, is that a crime?
So I’m not gonna hide
How am I supposed to breath
Talking about your open enemy
Don’t need your advice, yeah
If I’m wrong I’m right
I’m supposed to be
(I'm supposed to be, yeah…)
Songtekstvertaling
Ik ga het snel doen.
L-verlies de tijd
Ik wil m ' n gedachten niet uitzetten.
Doe het snel, laten we tijd verliezen
Ik kon nooit een herinnering achterlaten.
Want ik leefde voor een droom die niet van mij was
Vlees en bloed, maar je weet dat we samen zullen sterven.
Doe alles om ons hoog te houden.
In de diepte en je weet dat we samen zullen verdrinken
En ik kan niet wachten tot de ochtend komt
Maar ik kan de nacht niet loslaten)
Weet je, de waarheid is ...
Alles wat we ooit hebben gehad is een speciaal moment.
We doen wat we kunnen.
Om dat moment te laten tellen, ja.
Vrije tijd
Neem de tijd.
L-verlies de tijd
Ik wil m ' n verstand niet verliezen.
Neem de tijd.
Het komt wel goed.
Ik zou nooit willen…
Het is gewijd aan de vrije
Vrije tijd, ja.
Waar moet ik heen?
Leef mijn leven op de enige manier die ik ken.
Is dat een misdaad?
Dus ik ga me niet verstoppen
Hoe moet ik ademen?
Praten over je open vijand
Ik heb je advies niet nodig.
Als ik het mis heb, heb ik gelijk.
Dat zou ik moeten zijn.
Dat zou ik moeten zijn.…)