Invent, Animate — Courier songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Courier" van Invent, Animate.
Songteksten
I have a message to send, to a world that doesn’t want to hear it.
Stop walking backwards into the dark.
«Who's on my side?»
I find myself asking this question far too often when I,
I see a depiction of myself, but is this who I’m supposed to be?
I’m not answering questions anymore.
If I had a voice, I’d use to fill the void
If I had a cure, I swear to god I never tell the world.
The hands of time, the grains of life.
The hands of time, the grains of life.
It hurts to know they work side by side.
And when my life comes to an end, it’s up to you to never forget.
In a life I never asked for, I can see the ancestry in me.
I still have this message to send, the family tree is dead to me.
I felt love for the first time when I stopped expecting it from the ones I held
so high.
I felt hope in my bones for the first time when I walked in my own direction.
Return to sender.
Return to sender
Songtekstvertaling
Ik moet een boodschap sturen naar een wereld die het niet wil horen.
Loop niet achteruit in het donker.
"Wie staat er aan mijn kant?»
Ik stel deze vraag veel te vaak als ik,
Ik zie een afbeelding van mezelf, maar is dit wie ik moet zijn?
Ik beantwoord geen vragen meer.
Als ik een stem had, zou ik de leegte opvullen.
Als ik een remedie had, zweer ik dat ik het de wereld nooit vertel.
De handen van de tijd, de korrels van het leven.
De handen van de tijd, de korrels van het leven.
Het doet pijn om te weten dat ze naast elkaar werken.
En als mijn leven ten einde komt, is het aan jou om het nooit te vergeten.
In een leven waar ik nooit om gevraagd heb, kan ik de afstamming in mij zien.
Ik moet nog steeds dit bericht sturen, de stamboom is dood voor mij.
Ik voelde liefde voor de eerste keer toen ik stopte met het te verwachten van degenen die ik vasthield
zo hoog.
Ik voelde voor het eerst hoop in mijn botten toen ik in mijn eigen richting liep.
Keer terug naar afzender.
Terug naar afzender