Intruder — Escape From Pain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Escape From Pain" van Intruder.
Songteksten
falsely accused for hiding guns,
thrown in the hole, the torture has begun.
guards they laugh and say «soon you will tell.
the bloody straitjacket is your living hell».
wrapped so tight feel i’m buried alive.
stabbing pains, growing numbness inside.
bodily secretions burn away my skin.
all hope is leaving, despair rushes in.
i will escape from pain
dragged from my cell for the second time,
i beg for mercy i’ve done no crime.
they just laugh as they drag me away,
it’s now or never, my judgment day.
i can’t tell them what they want to know,
so back in the jacket is where i go.
fighting the pain i look to the sky —
please god help me — i don’t want to die!
i will escape from pain
my body twitches, i wait for death.
the pain, how it has grown.
stretching out to infinity, it’s all i’ve ever known.
then through the pain i fell a change i’ve never felt before.
total peace flows through my soul.
my mind it starts to soar.
as i rise up, i turn and look down.
i see my body sprawled there on the ground.
freed from anguish, gone is my despair.
it doesn’t matter now what goes on down there.
i have broken from the chains that bind.
they cannot touch me now.
i leave their world behind.
years have passed and i’m a free man,
but i can’t forget what happened back then.
strapped in the jacket again and again,
one on top another, they tried to do me in.
but i always would escape.
they finally gave up, my will they couldn’t break.
granted a pardon after seven years, but only time will dry my tears.
i have escaped from pain
Songtekstvertaling
vals beschuldigd voor het verbergen van wapens,
in het gat gegooid, de marteling is begonnen.
bewakers lachen en zeggen: "binnenkort vertel je het.
de verdomde dwangbuis is je levende hel".
zo strak ingepakt dat ik levend begraven ben.
stekende pijn, toenemende gevoelloosheid van binnen.
lichaamsafscheiding verbrandt mijn huid.
alle hoop gaat weg,de wanhoop komt binnen.
Ik zal ontsnappen aan de pijn.
voor de tweede keer uit mijn cel gesleept.,
ik smeek om genade.ik heb geen misdaad begaan.
ze lachen terwijl ze me wegslepen.,
het is nu of nooit, mijn dag des oordeels.
ik kan ze niet vertellen wat ze willen weten.,
dus terug in het jasje is waar ik heen ga.
ik vecht tegen de pijn Ik kijk naar de hemel —
Ik wil niet dood.
Ik zal ontsnappen aan de pijn.
mijn lichaam beweegt, ik wacht op de dood.
de pijn, hoe het is gegroeid.
dat is alles wat ik ooit gekend heb.
door de pijn viel ik een verandering die ik nog nooit heb gevoeld.
totale vrede stroomt door mijn ziel.
mijn geest begint te zweven.
als ik opsta, draai ik me om en kijk naar beneden.
ik zie mijn lichaam op de grond liggen.
bevrijd van angst, verdwenen is mijn wanhoop.
het maakt niet meer uit wat daar gebeurt.
ik ben gebroken van de ketenen die binden.
ze kunnen me nu niet aanraken.
ik laat hun wereld achter.
jaren zijn voorbij en ik ben een vrij man,
maar ik kan niet vergeten wat er toen gebeurde.
steeds weer in de jas gehangen.,
de een boven de ander, ze probeerden me te vermoorden.
maar ik ontsnapte altijd.
ze gaven eindelijk op, mijn wil konden ze niet breken.
ik kreeg gratie na zeven jaar, maar de tijd droogt mijn tranen.
ik ben ontsnapt aan de pijn.